1 00:00:01,208 --> 00:00:04,333 (gespannen muziek) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 3 00:00:04,416 --> 00:00:07,166 (vuur knettert) 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 5 00:00:09,000 --> 00:00:12,000 (spannende muziek) 6 00:00:13,750 --> 00:00:17,250 (spannende, spannende muziek) 7 00:00:26,625 --> 00:00:28,625 (bloed onderdrukt) 8 00:00:28,708 --> 00:00:29,541 - Help mij! 9 00:00:31,833 --> 00:00:32,833 - O mijn God. 10 00:00:33,833 --> 00:00:34,624 (wezens grommen) 11 00:00:34,666 --> 00:00:36,916 (wezens grommen) 12 00:00:39,250 --> 00:00:40,916 Ga weg van mij. 13 00:00:41,000 --> 00:00:45,083 (wezen grommend) - [Vrouw] Nee! 14 00:00:45,958 --> 00:00:50,875 (wezens grommen) (bloed onderdrukt) 15 00:00:57,833 --> 00:01:02,208 - Als ik mijn ogen sluit, doe ik kan altijd zien wat er gaat komen. 16 00:01:03,500 --> 00:01:04,916 Zoals het zesde zintuig. 17 00:01:05,916 --> 00:01:08,583 (man schreeuwt) 18 00:01:12,458 --> 00:01:14,958 (gespannen muziek) 19 00:01:25,750 --> 00:01:27,208 - Alles komt goed, oké? 20 00:01:27,291 --> 00:01:28,125 Help me. 21 00:01:30,833 --> 00:01:31,833 - [Zuri] Hij is weg. 22 00:01:35,333 --> 00:01:36,250 - Het spijt me. 23 00:01:38,000 --> 00:01:43,000 (man gromt) (stoot plof) 24 00:01:47,041 --> 00:01:48,291 - Hoe heet je, meisje? 25 00:01:49,625 --> 00:01:50,375 - Zuri. 26 00:01:50,458 --> 00:01:51,541 - Wat betekent dat? 27 00:01:51,625 --> 00:01:52,791 - Boze prinses. 28 00:01:55,166 --> 00:01:57,833 (stoot plof) 29 00:02:00,750 --> 00:02:04,333 Luister, ik heb je hulp niet nodig. 30 00:02:04,416 --> 00:02:05,250 - Oké. 31 00:02:06,458 --> 00:02:09,999 (nek breekt) (lichaam bonkt) 32 00:02:10,041 --> 00:02:11,791 - We moeten hier weg. 33 00:02:12,958 --> 00:02:14,708 - [Man] Oh, ze blijven maar komen. 34 00:02:14,791 --> 00:02:17,375 - Ik zei het je al, ik heb het meegemaakt dit hele gebouw. 35 00:02:17,458 --> 00:02:18,250 Er is geen uitweg. 36 00:02:18,333 --> 00:02:19,833 We zitten hier opgesloten. 37 00:02:19,916 --> 00:02:21,500 - Luister, er is altijd een manier. 38 00:02:21,583 --> 00:02:22,750 - Hier. 39 00:02:22,833 --> 00:02:24,666 Gelukkig heb ik een sleutel gevonden. 40 00:02:29,625 --> 00:02:32,375 (deur gaat open) 41 00:02:32,458 --> 00:02:36,208 (dramatische, spannende muziek) 42 00:02:43,041 --> 00:02:46,708 - Vraag je Zenia ooit waarom zij? heeft hiervoor zo'n grote bemanning nodig? 43 00:02:46,791 --> 00:02:48,125 Lijkt mij overdreven. 44 00:02:48,208 --> 00:02:49,791 En waarom spelde ze haar naam als een Z? 45 00:02:49,875 --> 00:02:51,000 Ik bedoel, het einde van het alfabet. 46 00:02:51,083 --> 00:02:52,625 Het lijkt mij een slecht teken. 47 00:02:56,000 --> 00:02:57,875 - Het spijt me zo. 48 00:02:57,958 --> 00:03:00,291 Maar dit wordt heerlijk. 49 00:03:01,375 --> 00:03:04,458 (wezens grommen) 50 00:03:10,958 --> 00:03:12,875 - Waarom duurt het zo lang? 51 00:03:13,958 --> 00:03:16,708 - Ben je niet moe? 52 00:03:18,250 --> 00:03:19,541 - Wat bedoel je? 53 00:03:20,541 --> 00:03:23,541 (zachte gitaarmuziek) 54 00:03:24,916 --> 00:03:26,333 - Niets. 55 00:03:26,416 --> 00:03:29,333 (mensen schreeuwen) 56 00:03:31,958 --> 00:03:35,791 Je weet dat dit voor ons gaat lukken 57 00:03:35,875 --> 00:03:40,000 en het beste is dat niemand gewond raakt. 58 00:03:41,500 --> 00:03:44,416 (mensen schreeuwen) 59 00:03:45,416 --> 00:03:47,291 - Alsjeblieft, alsjeblieft, niet doen. 60 00:03:49,625 --> 00:03:50,708 Wat is er in dit geval, 61 00:03:51,625 --> 00:03:55,291 het is meer waard dan jij zou in twee levens kunnen doorbrengen. 62 00:03:55,375 --> 00:03:56,208 Jullie allemaal. 63 00:03:57,875 --> 00:03:58,916 Je hoeft dit niet te doen. 64 00:04:00,541 --> 00:04:05,000 Alsjeblieft, alsjeblieft, gewoon- (geweer klinkt) 65 00:04:05,083 --> 00:04:06,708 (lichaam bonst) 66 00:04:06,791 --> 00:04:07,875 - Wat in vredesnaam? 67 00:04:07,958 --> 00:04:10,458 Welk deel van doet geen pijn iemand die je niet begrijpt? 68 00:04:10,541 --> 00:04:11,791 - Ze reikte. 69 00:04:12,666 --> 00:04:14,083 - Waarvoor? 70 00:04:17,500 --> 00:04:18,916 Ze heeft niets gedaan. 71 00:04:19,000 --> 00:04:21,875 - Candy, Hurt, zet je spullen in de versnelling. 72 00:04:25,083 --> 00:04:28,333 - [Gekwetst] Nou, laten we gewoon pakken waarvoor we hier kwamen. 73 00:04:28,416 --> 00:04:30,458 - [Snoep] Ja denk je echt dat het dat allemaal is? 74 00:04:30,541 --> 00:04:32,500 - Maak het nu niet open. 75 00:04:32,583 --> 00:04:33,541 - Dat ging niet. 76 00:04:35,500 --> 00:04:38,583 (zachte gitaarmuziek) 77 00:04:38,666 --> 00:04:39,458 - Ew! 78 00:04:39,541 --> 00:04:40,458 Hoe weet je dat ze geen ziekte heeft? 79 00:04:40,500 --> 00:04:42,625 zoals hepatitis of zo? 80 00:04:42,708 --> 00:04:44,625 - [Candy] Mam altijd zei dat als je geen groot risico neemt, 81 00:04:44,708 --> 00:04:45,916 je krijgt geen grote beloningen. 82 00:04:46,000 --> 00:04:47,166 - O ja? 83 00:04:47,250 --> 00:04:48,017 En waar is ze nu? 84 00:04:48,083 --> 00:04:49,666 Wat, zoals een gevangenis. 85 00:04:49,750 --> 00:04:51,041 Is ze daar niet gestorven? 86 00:04:52,791 --> 00:04:54,541 - Je hebt daar een beetje rood. 87 00:04:56,500 --> 00:04:57,625 - Oké. 88 00:04:57,708 --> 00:04:58,833 Ik ga tegen mijn hoofd slaan. 89 00:05:02,250 --> 00:05:03,000 - O mijn God. 90 00:05:03,083 --> 00:05:04,666 Ik kan dit afval niet meer verdragen. 91 00:05:06,250 --> 00:05:10,000 - Een totale solo-eclips is een verbazingwekkende astronomische gebeurtenis 92 00:05:10,083 --> 00:05:12,708 waar de maan voorbijgaat tussen de aarde en de zon 93 00:05:12,750 --> 00:05:13,958 het zonlicht blokkeren 94 00:05:14,041 --> 00:05:15,791 en een schaduw op de aarde creëren. 95 00:05:15,875 --> 00:05:18,250 - Totale zonsverduisteringen zijn vrij zeldzaam, 96 00:05:18,333 --> 00:05:19,291 maar we gaan er eentje hebben 97 00:05:19,375 --> 00:05:21,541 morgen op het noordelijk halfrond. 98 00:05:21,625 --> 00:05:25,000 Het duurt zeven uur en een halve minuut. 99 00:05:25,083 --> 00:05:26,875 Ik ben hier zo enthousiast over. 100 00:05:29,291 --> 00:05:33,375 (spannende, spannende muziek) 101 00:05:33,458 --> 00:05:35,708 (deur gaat open) 102 00:05:35,791 --> 00:05:37,000 - Wiens bloed is dat? 103 00:05:37,083 --> 00:05:38,541 Je zei dat niemand gewond zou raken. 104 00:05:38,625 --> 00:05:39,392 - Maak je er geen zorgen over. 105 00:05:39,458 --> 00:05:40,750 Ik heb ervoor gezorgd. 106 00:05:40,833 --> 00:05:43,250 - Hé, is alles goed hier? 107 00:05:43,333 --> 00:05:44,791 - Copacabana, Daddi-o. 108 00:05:44,875 --> 00:05:45,916 - Wat is er aan de hand? 109 00:05:48,375 --> 00:05:50,625 Wat is er in vredesnaam gebeurd, Candy? 110 00:05:50,708 --> 00:05:51,750 Wat is er gebeurd, vertel het me. 111 00:05:51,833 --> 00:05:56,833 (geweren dreunen) (lichaam bonst) 112 00:05:57,958 --> 00:06:00,791 - Hoe kon hij in vredesnaam nog leven? 113 00:06:08,041 --> 00:06:10,625 (kofferbak sluit) 114 00:06:11,708 --> 00:06:14,875 (vrolijke gitaarmuziek) 115 00:06:21,625 --> 00:06:23,500 - We moeten de telefoons kwijtraken. 116 00:06:28,708 --> 00:06:29,916 - Hé, jij bedoelt dat ook. 117 00:06:32,666 --> 00:06:33,708 - Wacht, hebben we het begrepen? 118 00:06:33,791 --> 00:06:35,166 Iemand, vertel me een klein dingetje. 119 00:06:35,250 --> 00:06:36,291 Hebben we tenminste... We hebben het begrepen. 120 00:06:36,375 --> 00:06:37,833 We hebben het, kerel. 121 00:06:37,916 --> 00:06:38,833 - O, oké, goed. 122 00:06:40,000 --> 00:06:41,583 - [Steve] Wat is er met het horloge? 123 00:06:44,500 --> 00:06:45,708 - Het was van mijn opa. 124 00:06:48,000 --> 00:06:49,458 Waar gaan we heen? 125 00:06:49,541 --> 00:06:52,375 - We moeten een plek vinden waar we ons kunnen terugtrekken. 126 00:06:53,833 --> 00:06:58,625 Maak kennis met onze man ergens buiten het netwerk. 127 00:07:01,333 --> 00:07:04,875 Gelukkig weet ik precies de plek. 128 00:07:07,958 --> 00:07:10,958 (vrolijke rockmuziek) 129 00:07:16,458 --> 00:07:18,791 - [Steve] Hoeveel verder is deze plek? 130 00:07:18,875 --> 00:07:20,416 - [Zenia] Niet te ver. 131 00:07:20,500 --> 00:07:22,875 We moeten er echt vóór zonsopgang zijn. 132 00:07:25,708 --> 00:07:28,708 (vrolijke rockmuziek) 133 00:07:31,958 --> 00:07:32,833 O, daarboven. 134 00:07:32,916 --> 00:07:33,750 Hang een recht. 135 00:07:36,041 --> 00:07:37,416 - Klopt dit? 136 00:07:37,500 --> 00:07:38,958 Is dit überhaupt wel een weg? 137 00:07:41,708 --> 00:07:44,708 - Waar in de wilde wereld van sport zijn wij, man? 138 00:07:48,583 --> 00:07:49,500 - Ga daarheen. 139 00:07:54,916 --> 00:07:56,750 (krakende banden) 140 00:07:56,833 --> 00:07:58,041 Kom op, we zijn te laat. 141 00:08:00,416 --> 00:08:03,416 (zachte gitaarmuziek) 142 00:08:05,583 --> 00:08:06,416 - Zijn we hier? 143 00:08:07,875 --> 00:08:09,791 (deur gaat dicht) 144 00:08:09,875 --> 00:08:11,125 - Gaat het? 145 00:08:14,791 --> 00:08:15,708 - Het gaat goed met me. 146 00:08:17,791 --> 00:08:19,125 - [Candy] Is je topvervalser hier? 147 00:08:19,208 --> 00:08:21,583 - Ze zullen er zijn, laten we gewoon naar binnen gaan. 148 00:08:21,666 --> 00:08:23,333 - Hé, wat is de haast? 149 00:08:23,416 --> 00:08:25,958 - Ik ben bij Zenia, laten we gaan. 150 00:08:26,041 --> 00:08:28,791 Ik wil niet gemengd worden in welke staat we ons ook bevinden. 151 00:08:28,875 --> 00:08:30,500 "Kettingzaagbloedbad." 152 00:08:30,583 --> 00:08:31,750 - Jackpot. 153 00:08:32,833 --> 00:08:35,583 (wind ruist) 154 00:08:41,208 --> 00:08:43,625 (kan scheuren) 155 00:08:44,583 --> 00:08:47,083 (Snoepspuug) 156 00:08:48,666 --> 00:08:50,333 - Doe dat niet. 157 00:08:50,375 --> 00:08:53,000 - Fuck you, Smokey de beer. 158 00:08:53,083 --> 00:08:53,916 Het is plat. 159 00:08:57,125 --> 00:09:00,125 (spannende muziek) 160 00:09:02,583 --> 00:09:05,333 (twijgen kraken) 161 00:09:11,750 --> 00:09:12,958 - Laat me de sleutels zien. 162 00:09:16,750 --> 00:09:18,666 Ik wil even onze voorraad bekijken. 163 00:09:18,750 --> 00:09:20,291 - Hoi. 164 00:09:20,375 --> 00:09:23,125 Geen behoefte. - Wat dan ook. 165 00:09:23,208 --> 00:09:25,000 - Wat doen we hier in vredesnaam? 166 00:09:25,083 --> 00:09:26,708 - We zijn op de vlucht. 167 00:09:26,791 --> 00:09:28,708 We krijgen valse paspoorten. 168 00:09:28,791 --> 00:09:30,041 Zich verstoppen voor de politie. 169 00:09:30,125 --> 00:09:31,458 Je weet wel, schurkenstaten. 170 00:09:32,375 --> 00:09:33,375 - Weet je zeker dat je man komt? 171 00:09:33,458 --> 00:09:34,625 - Ze zullen hier zijn. 172 00:09:34,708 --> 00:09:36,291 - Chill, meisje. 173 00:09:36,375 --> 00:09:37,375 Wat is de haast? 174 00:09:38,500 --> 00:09:39,791 - Ik ga een puinhoop maken. 175 00:09:39,875 --> 00:09:42,916 - Hé, wacht even, niemand dwaalt alleen af. 176 00:09:43,000 --> 00:09:44,416 - Tenzij je daar leidingen hebt, 177 00:09:44,500 --> 00:09:45,625 Ik ga hier naar buiten. 178 00:09:47,958 --> 00:09:48,791 - [Zenia] Shit! 179 00:09:50,875 --> 00:09:54,583 (zachte, spannende muziek) 180 00:09:54,666 --> 00:09:57,125 - Hé man, vergeet niet af te vegen. 181 00:10:00,666 --> 00:10:05,083 (knarsende voetstappen) (zachte, spannende muziek) 182 00:10:05,166 --> 00:10:07,833 (riem rammelt) 183 00:10:11,291 --> 00:10:16,291 (zachte, spannende muziek) (vogels fluiten) 184 00:10:21,125 --> 00:10:22,083 - [Zenia] Schiet op! 185 00:10:23,666 --> 00:10:26,666 - Je kunt een man niet opjagen het gaat om bepaalde dingen. 186 00:10:26,750 --> 00:10:27,583 Goh! 187 00:10:29,500 --> 00:10:31,083 (windfluit) 188 00:10:31,166 --> 00:10:32,958 Wat in vredesnaam? 189 00:10:33,041 --> 00:10:38,041 (brunches kraken) (spannende, spannende muziek) 190 00:10:41,125 --> 00:10:43,791 (spannende, spannende muziek) 191 00:10:43,875 --> 00:10:46,541 - Laten we pakken wat we hebben kwam hierheen en ga weg. 192 00:10:49,416 --> 00:10:52,333 Oh ja, jij bent vast de vervalser. 193 00:10:53,750 --> 00:10:54,833 We zouden iemand ontmoeten. 194 00:10:54,916 --> 00:10:55,875 - Ik kan je niet helpen. 195 00:10:56,791 --> 00:10:58,333 Nu krijgen! 196 00:10:58,416 --> 00:10:59,958 - We moeten gaan. 197 00:11:00,041 --> 00:11:01,250 - Ja, daar kan ik achter staan. 198 00:11:01,333 --> 00:11:03,375 - Gek, mama heeft haar paspoort nodig. 199 00:11:03,458 --> 00:11:05,500 - Hoi! - Laat haar gewoon gaan. 200 00:11:05,583 --> 00:11:07,625 - Hé, teef? 201 00:11:10,958 --> 00:11:13,458 - Je moet naar je vriend luisteren. 202 00:11:13,541 --> 00:11:15,125 - Echt waar? 203 00:11:16,375 --> 00:11:18,250 (geweer knalt) 204 00:11:18,333 --> 00:11:19,708 (riem rammelt) 205 00:11:19,791 --> 00:11:21,208 - Wat is er verdomme met je aan de hand? 206 00:11:21,291 --> 00:11:23,333 - Ik krijg waar ik voor kwam. 207 00:11:23,416 --> 00:11:25,166 - Snoep, wacht! - Waar is Zenia? 208 00:11:30,166 --> 00:11:32,041 - Niet bewegen. 209 00:11:34,083 --> 00:11:39,083 (spannende, spannende muziek) (windfluiten) 210 00:11:39,833 --> 00:11:41,875 - Hallo? 211 00:11:43,500 --> 00:11:47,000 (spannende, spannende muziek) 212 00:11:47,083 --> 00:11:48,250 - Wat heb je gedaan? 213 00:11:50,166 --> 00:11:53,666 (spannende, spannende muziek) 214 00:12:02,000 --> 00:12:03,416 - Daar ben je. 215 00:12:04,958 --> 00:12:08,375 - Snoep, wacht. (Snoep zwijgt) 216 00:12:08,458 --> 00:12:09,208 - Hé! 217 00:12:09,291 --> 00:12:10,458 - Laten we hier weggaan. 218 00:12:10,541 --> 00:12:11,541 - Hoe zit het met haar? 219 00:12:11,625 --> 00:12:13,208 - Vergeet haar. 220 00:12:17,833 --> 00:12:21,000 (knarsende voetstappen) 221 00:12:25,041 --> 00:12:27,791 (windfluit) 222 00:12:31,708 --> 00:12:33,458 - Luister naar me, zoon. 223 00:12:33,541 --> 00:12:34,625 Het is niet veilig. 224 00:12:34,708 --> 00:12:37,041 We moeten... Fuck dit! 225 00:12:37,125 --> 00:12:38,083 - Stevie! 226 00:12:40,083 --> 00:12:43,583 (spannende, spannende muziek) 227 00:12:49,166 --> 00:12:50,000 - [Steve] Zenia? 228 00:12:57,750 --> 00:12:59,208 - Bedankt. - Mm-hmm. 229 00:13:00,625 --> 00:13:04,500 Sorry. (Naja schreeuwt en jammert) 230 00:13:06,750 --> 00:13:09,625 - Ze gaat een donder bellen zodra we achterlichten hebben. 231 00:13:09,708 --> 00:13:11,208 - Ik bel niemand. 232 00:13:11,250 --> 00:13:12,500 Zelfs als ik een telefoon had. 233 00:13:14,041 --> 00:13:18,083 (Naja broek en gejammer) 234 00:13:18,166 --> 00:13:19,750 Bent u een dokter? 235 00:13:19,833 --> 00:13:20,958 - Ik was een geneeskundestudent. 236 00:13:23,375 --> 00:13:26,916 - O, wat ben je nu? 237 00:13:27,000 --> 00:13:30,458 (spannende, spannende muziek) 238 00:13:30,541 --> 00:13:31,375 - Zenia? 239 00:13:34,041 --> 00:13:35,291 De hel? 240 00:13:35,375 --> 00:13:38,125 (twijgen kraken) 241 00:13:40,125 --> 00:13:43,458 (spannende, spannende muziek) 242 00:13:43,541 --> 00:13:48,541 (Steve schreeuwt) (bloed sist) 243 00:13:51,333 --> 00:13:52,166 -Steve? 244 00:13:53,541 --> 00:13:57,166 (bloed onderdrukt) 245 00:13:57,250 --> 00:14:01,041 (spannende, spannende muziek) 246 00:14:01,125 --> 00:14:02,291 Ga uit de weg. 247 00:14:04,875 --> 00:14:06,916 - Je kunt nu niets meer voor hem doen. 248 00:14:12,000 --> 00:14:12,958 Het is te laat. 249 00:14:14,875 --> 00:14:18,541 (spannende, spannende muziek) 250 00:14:18,625 --> 00:14:22,291 (Zenia jammert en stikt) 251 00:14:27,125 --> 00:14:29,083 (schop schuine strepen) 252 00:14:29,166 --> 00:14:30,708 - Zie je dat hoofd eraf schieten? 253 00:14:30,750 --> 00:14:33,000 Ja, jongen, zo krijg je haar klaar. 254 00:14:33,083 --> 00:14:35,791 (bloedspuiten) 255 00:14:35,875 --> 00:14:38,625 (Zenia-broek) 256 00:14:38,708 --> 00:14:39,541 - Gaat het? 257 00:14:44,833 --> 00:14:46,333 - Laten we deze popstandaard opblazen. 258 00:14:46,416 --> 00:14:49,916 - Ga daarbuiten deur en je wordt verscheurd. 259 00:14:50,000 --> 00:14:51,583 - Pis op deze gekke drol. 260 00:14:51,666 --> 00:14:53,125 Ik ga Zenia zoeken. 261 00:14:56,791 --> 00:14:59,541 Wat is dat voor een altijd liefhebbende freak? 262 00:14:59,625 --> 00:15:01,750 (bloed onderdrukt) 263 00:15:01,833 --> 00:15:03,750 - [Pijn] Wat in vredesnaam? 264 00:15:04,708 --> 00:15:09,708 (gespannen, spannende muziek) (krakende botten) 265 00:15:15,375 --> 00:15:20,375 (geweer dreunend) (bloed onderdrukt) 266 00:15:23,416 --> 00:15:28,416 (mes sneden) (bloed onderdrukt) 267 00:15:32,833 --> 00:15:35,708 - Stevig. - Dat maakt ze 268 00:15:35,791 --> 00:15:38,166 denk twee keer na, maar ze zullen niet lang wachten. 269 00:15:41,750 --> 00:15:43,333 - [Gekwetst] Alles goed met je, Fish? 270 00:15:45,541 --> 00:15:48,958 (zachte, spannende muziek) 271 00:15:54,916 --> 00:15:56,958 - Je kunt nu niets meer voor hem doen. 272 00:15:59,416 --> 00:16:03,041 (spannende, spannende muziek) 273 00:16:03,125 --> 00:16:04,291 Er zullen er nog meer komen. 274 00:16:08,250 --> 00:16:11,750 (spannende, spannende muziek) 275 00:16:13,541 --> 00:16:14,541 Hij is jouw familie? 276 00:16:17,833 --> 00:16:18,958 - Hij was mijn broer. 277 00:16:21,791 --> 00:16:23,833 - Wraak komt niet vanzelf. 278 00:16:26,666 --> 00:16:29,833 - Wat in vredesnaam film hel zijn dat dingen? 279 00:16:29,875 --> 00:16:30,750 - Bewakers. 280 00:16:32,333 --> 00:16:33,125 - [Pijn] Wat dan ook! 281 00:16:33,208 --> 00:16:34,666 We moeten naar de auto gaan. 282 00:16:34,750 --> 00:16:35,875 - Jullie zullen het niet redden. 283 00:16:38,125 --> 00:16:38,958 - Misschien wel. 284 00:16:40,083 --> 00:16:42,000 - Als we maar kunnen wachten tot het stof is. 285 00:16:42,083 --> 00:16:43,416 - Ben jij Fruitville? 286 00:16:43,500 --> 00:16:44,916 Het is net 9.00 uur. 287 00:16:45,000 --> 00:16:46,750 - Wat gebeurt er als het donker wordt? 288 00:16:48,750 --> 00:16:52,708 (spannende, spannende muziek) 289 00:16:52,791 --> 00:16:56,041 (wezens krijsen) 290 00:16:57,083 --> 00:16:58,500 - Ze komen achter ons aan. 291 00:17:00,708 --> 00:17:05,708 (spannende, spannende muziek) (wezen krijst) 292 00:17:13,291 --> 00:17:16,041 - [Candy] Dat zijn jullie niet Ik ga deze tapy-shit geloven. 293 00:17:17,833 --> 00:17:20,458 - Ze gaan ons allemaal vermoorden. - Ik niet. 294 00:17:20,541 --> 00:17:21,541 Ik ga hier niet dood. 295 00:17:23,083 --> 00:17:25,666 (geweren dreunen) 296 00:17:30,708 --> 00:17:31,541 - Herladen. 297 00:17:32,916 --> 00:17:34,666 - Dit werkt niet. 298 00:17:36,250 --> 00:17:37,916 Teef, ben je gek? 299 00:17:39,041 --> 00:17:40,083 - De speeltijd is voorbij. 300 00:17:42,458 --> 00:17:45,041 (geweren dreunen) 301 00:17:48,416 --> 00:17:50,375 Bewaar de handvuurwapens voor dichtbij. 302 00:17:52,583 --> 00:17:55,125 (wezens krijsen) 303 00:17:55,208 --> 00:17:56,041 Maak je klaar. 304 00:17:58,583 --> 00:18:01,166 (geweren dreunen) 305 00:18:06,833 --> 00:18:07,624 Willen jullie hier allemaal weg? 306 00:18:07,666 --> 00:18:09,208 - Hoe? - Volg mij. 307 00:18:11,458 --> 00:18:13,833 (spannende, spannende muziek) 308 00:18:13,916 --> 00:18:17,291 (wezens krijsen) 309 00:18:17,375 --> 00:18:20,666 (deur schrapen) 310 00:18:20,750 --> 00:18:21,958 Het lijkt niet veel, 311 00:18:22,041 --> 00:18:24,208 maar deze tunnel loopt ongeveer 60 meter terug 312 00:18:24,291 --> 00:18:25,958 achter de boomgrens. 313 00:18:26,041 --> 00:18:27,208 - Ben je high? 314 00:18:28,333 --> 00:18:31,833 (spannende, spannende muziek) 315 00:18:33,125 --> 00:18:38,125 (water druipt) (voetstappen suizen) 316 00:19:02,708 --> 00:19:06,208 (spannende, spannende muziek) 317 00:19:07,250 --> 00:19:09,583 (geweer knalt) 318 00:19:11,125 --> 00:19:12,708 - Geef me de andere boomer terug. 319 00:19:16,375 --> 00:19:17,208 - Laten we stuiteren. 320 00:19:18,333 --> 00:19:22,500 (spannende, spannende muziek) 321 00:19:22,583 --> 00:19:27,333 (geweer knalt) (lichaam bonst) 322 00:19:31,291 --> 00:19:34,041 (water druppelt) 323 00:19:35,000 --> 00:19:37,416 (pistoolklikken) 324 00:19:38,291 --> 00:19:43,208 (geweer knalt) (lichaam bonkt) 325 00:19:45,291 --> 00:19:48,583 Dat was intens. (Gekwetste lacht) 326 00:19:49,875 --> 00:19:54,083 (water druppelt) (Bewakers kwetteren) 327 00:19:54,166 --> 00:19:55,458 - Ga, ga! 328 00:19:55,541 --> 00:19:58,208 (Vis jammert) 329 00:20:00,291 --> 00:20:02,458 (spannende, spannende muziek) 330 00:20:02,541 --> 00:20:05,791 (geweerklikken en gieken) 331 00:20:07,041 --> 00:20:09,625 (hamer bonst) 332 00:20:11,208 --> 00:20:14,708 (spannende, spannende muziek) 333 00:20:20,541 --> 00:20:25,541 (Bewakers grommen) (geweerklikken en gieken) 334 00:20:27,041 --> 00:20:30,541 (spannende, spannende muziek) 335 00:20:33,250 --> 00:20:35,916 (vrouw schreeuwt) 336 00:20:37,666 --> 00:20:40,416 (wind ruist) 337 00:20:51,750 --> 00:20:56,750 (Gekwetste grunts) (knarsende voetstappen) 338 00:21:00,083 --> 00:21:03,500 (pijnlijke hoest en grom) 339 00:21:06,083 --> 00:21:07,250 - Dat was slecht. 340 00:21:08,666 --> 00:21:11,625 Ze moeten begraven zijn. 341 00:21:11,708 --> 00:21:12,666 We moeten hier weg. 342 00:21:12,750 --> 00:21:13,583 Laten we gaan! 343 00:21:14,916 --> 00:21:19,916 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 344 00:21:25,708 --> 00:21:28,958 (Bewakers krijsen) 345 00:21:32,708 --> 00:21:37,541 (geweer knalt) (lichamen ploffen) 346 00:21:41,041 --> 00:21:42,083 - Zien jullie dat allemaal? 347 00:21:42,166 --> 00:21:43,916 Mijn doel was waar. 348 00:21:44,000 --> 00:21:45,250 - Boem ze, maat. 349 00:21:45,333 --> 00:21:46,291 - Zie je je hoofd? 350 00:21:46,375 --> 00:21:47,500 Verdampt, bubba. 351 00:21:47,583 --> 00:21:49,083 - Blijf ijzig, igits! 352 00:21:49,125 --> 00:21:50,583 - Wat is dit allemaal? 353 00:21:50,666 --> 00:21:52,541 - Dit zijn er enkele vers vlees voor de molen. 354 00:21:52,625 --> 00:21:53,750 - [Kurt] Jullie zijn laat. 355 00:21:53,833 --> 00:21:55,533 - Je kunt maar beter opschieten, dat zullen ze gewoon doen laat er maar meer komen. 356 00:21:59,333 --> 00:22:02,541 (vogels fluiten) 357 00:22:02,625 --> 00:22:05,458 (bladeren ritselen) 358 00:22:11,083 --> 00:22:14,291 (Vis hapt naar adem en hijgt) - Wat? 359 00:22:14,375 --> 00:22:15,666 Dit is gewoon niet mijn dag. 360 00:22:15,750 --> 00:22:18,875 - Nee, dat, dat was wat hield het bloed binnen. 361 00:22:18,958 --> 00:22:20,666 En jij, je moet er druk op blijven uitoefenen. 362 00:22:25,083 --> 00:22:27,166 - Oké, dat is voldoende. - Nee, dat zal echt niet gebeuren. 363 00:22:31,750 --> 00:22:34,916 (voetstappen zoemen) 364 00:22:37,916 --> 00:22:41,125 Wacht, wat is-(Naja zwijgt) 365 00:22:43,791 --> 00:22:46,541 (vogels fluiten) 366 00:22:50,041 --> 00:22:51,416 Wat ben je aan het doen? 367 00:22:51,500 --> 00:22:52,666 - Verbergt onze geur. 368 00:22:54,833 --> 00:22:59,833 (spannende, spannende muziek) (vogels fluiten) 369 00:23:14,958 --> 00:23:18,208 (Bewakers babbelen) 370 00:23:20,125 --> 00:23:22,458 (geweer knalt) 371 00:23:27,666 --> 00:23:29,583 (geweer knalt) 372 00:23:29,666 --> 00:23:31,083 - Goed schot Annie Oakley. 373 00:23:33,541 --> 00:23:38,541 (knarsende voetstappen) (spannende, spannende muziek) 374 00:23:40,125 --> 00:23:41,000 - Waar is vis? 375 00:23:42,583 --> 00:23:44,500 - [Gekwetst] Ze heeft het niet gered. 376 00:23:44,583 --> 00:23:45,374 - [Candy] Waar was je verdomme? 377 00:23:45,416 --> 00:23:46,583 - We zijn aangevallen. 378 00:23:47,500 --> 00:23:49,833 Deze jongens hebben mij gered. 379 00:23:51,500 --> 00:23:52,333 - Dat is genoeg. 380 00:23:53,541 --> 00:23:54,750 Laten we verder gaan. 381 00:23:54,833 --> 00:23:56,625 - Wacht, we moeten gaan terug om onze zuster te zoeken. 382 00:23:56,708 --> 00:23:57,458 - Ze is weg. 383 00:23:57,541 --> 00:23:58,750 - Dat weet je niet. 384 00:23:58,833 --> 00:24:00,208 - [Mike] Je wilt verspillen Jouw tijd om haar te zoeken? 385 00:24:00,250 --> 00:24:01,708 - Ik doe. - Ga je gang. 386 00:24:01,791 --> 00:24:03,666 Ik breng al deze mensen terug naar huis. 387 00:24:04,708 --> 00:24:05,875 - Maar ik heb een tracker nodig. 388 00:24:05,958 --> 00:24:09,875 - Ik, laten we gaan. 389 00:24:12,375 --> 00:24:14,958 - Nee, jij niet, mama wil met je praten. 390 00:24:16,333 --> 00:24:17,583 - [Aldy] Je hebt de man gehoord. 391 00:24:19,250 --> 00:24:22,083 (water druppelt) 392 00:24:37,250 --> 00:24:38,708 - Ik weet hoe je je voelt. 393 00:24:41,750 --> 00:24:42,583 - Zul jij? 394 00:24:43,625 --> 00:24:46,875 (water druppelt) (melancholische muziek) 395 00:24:46,958 --> 00:24:50,250 - Ik heb mijn broer een tijdje geleden verloren. 396 00:24:53,916 --> 00:24:55,500 Ik heb mijn familie bijna uit elkaar gerukt. 397 00:24:57,166 --> 00:25:02,000 (waterspatten) (melancholische muziek) 398 00:25:02,083 --> 00:25:04,166 Daarna zijn we nooit meer hetzelfde. 399 00:25:07,875 --> 00:25:10,708 (waterspatten) 400 00:25:14,916 --> 00:25:16,083 - Wat gebeurt hier? 401 00:25:19,083 --> 00:25:20,250 Oh, dat moeten we aankleden. 402 00:25:21,583 --> 00:25:24,666 - Met mij gaat het goed, met mij gaat het goed, met mij gaat het goed, met mij gaat het goed! 403 00:25:26,083 --> 00:25:29,083 (melancholische muziek) 404 00:25:36,125 --> 00:25:36,958 We moeten gaan. 405 00:25:38,791 --> 00:25:42,333 (melancholische muziek) 406 00:25:42,416 --> 00:25:47,416 (water druppelt) (voetstappen suizen) 407 00:25:47,625 --> 00:25:50,833 (wind ruist) 408 00:25:50,916 --> 00:25:55,916 (zachte, spannende muziek) (voetstappen zoemen) 409 00:26:00,208 --> 00:26:02,416 - Waarom liet je dat toe? Bloedend hart ga achter Naja aan 410 00:26:02,458 --> 00:26:04,833 en onze beste tracker meenemen? 411 00:26:04,916 --> 00:26:06,791 Is dood zijn geen goede zaak? 412 00:26:06,875 --> 00:26:08,208 Ma zou niet willen- 413 00:26:10,708 --> 00:26:13,708 (spannende, spannende muziek) 414 00:26:13,791 --> 00:26:15,291 - Wat is er aan de hand. - Stil. 415 00:26:20,416 --> 00:26:23,583 (knarsende voetstappen) 416 00:26:26,916 --> 00:26:29,125 - Dat is een grappig uitziende aap. 417 00:26:29,208 --> 00:26:30,249 Je weet dat onze opa een aap had. 418 00:26:30,291 --> 00:26:31,250 - Pardon? 419 00:26:32,083 --> 00:26:33,249 - Wat betekent dat? - Een slingeraap? 420 00:26:33,291 --> 00:26:35,208 - [Frazz] Dat heeft hij zeker gedaan. 421 00:26:35,291 --> 00:26:37,291 - Ja, die grote aap, George. 422 00:26:37,375 --> 00:26:39,041 Hij heeft mij pijn gedaan. 423 00:26:39,125 --> 00:26:40,250 Dat deed hij. 424 00:26:40,333 --> 00:26:42,625 Hij sprong op en pakte de zijne tanden recht in mijn voorhoofd. 425 00:26:42,708 --> 00:26:43,875 Bam! 426 00:26:43,958 --> 00:26:45,250 - Bubba, maar we kennen allemaal het verhaal. 427 00:26:45,333 --> 00:26:46,416 Ik ben nu aan het praten, oké? 428 00:26:46,500 --> 00:26:47,333 - Sorry. 429 00:26:48,833 --> 00:26:51,166 - Onze oma Dotty vond het beest niet zo leuk. 430 00:26:51,208 --> 00:26:53,708 - Dottie was een gemene vloek. 431 00:26:53,791 --> 00:26:54,958 - Ik praat hier! 432 00:26:58,125 --> 00:27:03,125 (spannende, spannende muziek) (voetstappen zoemen) 433 00:27:12,958 --> 00:27:15,791 (twijgen knetteren) 434 00:27:17,458 --> 00:27:18,458 Hoe dan ook. 435 00:27:18,541 --> 00:27:20,708 Terwijl dat in zijn kooi zat, 436 00:27:20,791 --> 00:27:24,166 oma zou porren en plaag hem met haar stok. 437 00:27:24,208 --> 00:27:25,750 Ze maakte het gemeen. 438 00:27:25,833 --> 00:27:27,458 Nu was die aap slim 439 00:27:27,541 --> 00:27:30,666 en uiteindelijk kwam het tot de conclusie hoe je die kooi openmaakt. 440 00:27:30,750 --> 00:27:32,791 En toen het uitkwam, ging het razend. 441 00:27:32,875 --> 00:27:36,875 Het had letterlijk aangevallen alles wat bewoog. 442 00:27:36,958 --> 00:27:37,708 - Hé, hé. 443 00:27:37,791 --> 00:27:38,833 Hebben jullie NOPE ooit gezien? 444 00:27:38,916 --> 00:27:40,833 - De meeste dagen was oma traag. 445 00:27:40,916 --> 00:27:42,916 - En ze liep altijd zo rond. 446 00:27:45,333 --> 00:27:47,625 - Begreep je niet wat ik zei? 447 00:27:47,708 --> 00:27:48,916 Ik werk hier. 448 00:27:51,125 --> 00:27:54,041 Sorry, zoals ik al zei: 449 00:27:54,125 --> 00:27:57,041 de meeste dagen was ze behoorlijk traag, 450 00:27:57,125 --> 00:27:58,291 maar toen die aap eruit kwam, 451 00:27:58,375 --> 00:28:00,208 ze was zo kwiek als een lentekip 452 00:28:00,291 --> 00:28:02,333 en we verspreidden ons allemaal over de hele plaats. 453 00:28:03,666 --> 00:28:04,958 We zouden het boven boeken 454 00:28:05,041 --> 00:28:09,083 en onze lieve, zwakke, kleine oude oma, 455 00:28:09,166 --> 00:28:10,541 beeld je het in? 456 00:28:10,625 --> 00:28:12,625 Ze zou ons één voor één optillen 457 00:28:13,500 --> 00:28:16,708 en ons dan weer naar beneden gooien die trap bij die verdomde aap 458 00:28:16,791 --> 00:28:19,583 dus ze kon wegkomen en ze rende naar boven, 459 00:28:19,666 --> 00:28:21,250 ren naar de badkamer en doe de deur op slot. 460 00:28:21,333 --> 00:28:23,250 En weet je wat er toen gebeurde? 461 00:28:23,333 --> 00:28:25,208 Wie van ons daar ook kon komen, 462 00:28:25,291 --> 00:28:26,583 Wij zouden op die deur kloppen. 463 00:28:26,666 --> 00:28:29,875 We zouden smeken en smeken, Alsjeblieft, oma laat ons binnen. 464 00:28:30,916 --> 00:28:31,833 Maar weet je wat? 465 00:28:33,458 --> 00:28:34,291 Dat zou ze niet doen. 466 00:28:36,958 --> 00:28:40,750 En goed, zie je dat? 467 00:28:44,166 --> 00:28:47,083 - Berg die rotzooi op, Bubba, Niemand wil dat zien. 468 00:28:47,166 --> 00:28:47,958 - Ja, mevrouw. 469 00:28:50,083 --> 00:28:55,083 (spannende, spannende muziek) (vogels fluiten) 470 00:28:55,625 --> 00:28:56,541 - Wat heb je? 471 00:28:58,666 --> 00:29:02,166 (spannende, spannende muziek) 472 00:29:02,250 --> 00:29:04,875 - [Carl] Oké, jij toeristen kunnen zich beter voorbereiden. 473 00:29:04,958 --> 00:29:06,875 - Als ik een signaal krijg, ren dan weg. 474 00:29:07,791 --> 00:29:10,625 - Wat is het signaal? - Gaan! 475 00:29:10,708 --> 00:29:12,958 - Je hebt de man gehoord. - Beweging! 476 00:29:13,875 --> 00:29:17,541 (geweren dreunen en klikken) 477 00:29:19,541 --> 00:29:21,708 - Ren, ik houd ze op afstand. 478 00:29:23,000 --> 00:29:27,791 Kom maar, en kom maar aan en jij komt papa halen! 479 00:29:28,958 --> 00:29:31,541 (geweren dreunen) 480 00:29:36,958 --> 00:29:38,875 - Kijk ze rennen. 481 00:29:38,958 --> 00:29:40,125 Ik heb er twee genageld. 482 00:29:41,541 --> 00:29:42,791 - Dat zijn er twee minder dan ik heb. 483 00:29:42,875 --> 00:29:44,458 - Ik denk dat je wiskunde niet klopt. 484 00:29:45,541 --> 00:29:46,708 - O, hallo Mike. 485 00:29:52,333 --> 00:29:54,333 - Dat had ze nooit moeten doen ben hier alleen geweest. 486 00:29:54,416 --> 00:29:56,041 - Zo wilde mama het. 487 00:29:57,458 --> 00:30:00,500 Kijk eens aan, drie sets de sporen gingen die kant op. 488 00:30:02,166 --> 00:30:03,625 - Wat willen mensen? 489 00:30:03,708 --> 00:30:05,708 - We proberen alleen maar een helpende hand te bieden. 490 00:30:05,791 --> 00:30:07,458 - Waar komen jullie allemaal vandaan? 491 00:30:07,541 --> 00:30:08,708 - Hé, hou je mond. 492 00:30:10,291 --> 00:30:11,791 - Ik ben nog nooit ergens geweest. 493 00:30:13,041 --> 00:30:14,500 - Oké. 494 00:30:14,583 --> 00:30:17,666 - Hé, Zeek, let op onze konten. 495 00:30:19,166 --> 00:30:22,000 We moeten deze fijne mensen veilig thuis krijgen. 496 00:30:22,083 --> 00:30:23,833 - Ja, sirie, Bub, ik ben ermee bezig. 497 00:30:24,875 --> 00:30:26,333 - [Mike] Frazz, zorg dat hij terugkomt. 498 00:30:26,416 --> 00:30:27,250 - Het heeft. 499 00:30:29,166 --> 00:30:31,083 - [Mike] Ons huis ligt een eindje verderop. 500 00:30:31,166 --> 00:30:32,000 - Daarginds. 501 00:30:37,875 --> 00:30:41,375 (Bewaker kauwend) 502 00:30:41,458 --> 00:30:43,500 - Net als galdernkonijnen zijn ze dat. 503 00:30:45,375 --> 00:30:48,500 (geweer dreunt) (Guardian krijst) 504 00:30:48,583 --> 00:30:49,333 (Aldy spuugt) 505 00:30:49,416 --> 00:30:52,625 - Ze broeden sneller dan ik ze kan doden. 506 00:30:56,791 --> 00:30:58,708 - Hoe zit het met die dingen? 507 00:30:58,791 --> 00:31:00,125 - Het zijn bewakers. 508 00:31:00,208 --> 00:31:01,333 - Je blijft ze zo noemen. 509 00:31:01,416 --> 00:31:02,833 Wat bewaken ze precies? 510 00:31:04,458 --> 00:31:08,500 (zachte, spannende muziek) 511 00:31:08,583 --> 00:31:10,208 - [Todd] Waarom zijn wij deze dingen weer verhuizen? 512 00:31:10,291 --> 00:31:14,083 - Nog een Naja is slim ideeën, Ma is niet zo blij. 513 00:31:14,166 --> 00:31:15,958 -Ma is nooit blij om niets. 514 00:31:16,958 --> 00:31:18,291 - Let op je mond, meisje. 515 00:31:20,958 --> 00:31:21,875 - Wauw. 516 00:31:22,958 --> 00:31:23,958 Controleer het. 517 00:31:24,041 --> 00:31:26,291 - Kijk hier, vers vlees. 518 00:31:33,291 --> 00:31:36,791 (deur kraakt en piept) 519 00:31:39,375 --> 00:31:42,875 (spannende, spannende muziek) 520 00:31:46,000 --> 00:31:48,624 - [Jonas] Het moet een zijn makkelijkere manier om mensen binnen te halen. 521 00:31:48,666 --> 00:31:51,000 - [Jamie] Dit is hoe we het altijd hebben gedaan. 522 00:31:51,083 --> 00:31:52,708 - Misschien is het tijd voor verandering. 523 00:31:55,500 --> 00:31:59,333 (spannende, spannende muziek) 524 00:31:59,416 --> 00:32:01,916 (Vis gromt) 525 00:32:02,958 --> 00:32:06,458 (spannende, spannende muziek) 526 00:32:09,208 --> 00:32:10,041 - Hé. 527 00:32:21,000 --> 00:32:23,083 En je beweegt behoorlijk goed gezien. 528 00:32:25,333 --> 00:32:27,833 (Vis stikt) 529 00:32:36,375 --> 00:32:37,208 - Het spijt me. 530 00:32:42,500 --> 00:32:45,916 (zachte, spannende muziek) 531 00:32:55,583 --> 00:32:58,000 (deur gaat open) 532 00:33:01,500 --> 00:33:04,000 (deur gaat dicht) 533 00:33:07,666 --> 00:33:09,000 - Waar is mijn kleine meisje? 534 00:33:16,125 --> 00:33:18,416 Ik zei: waar is mijn kleine meisje? 535 00:33:18,500 --> 00:33:21,333 - Ze is vermoord toen ze deze mensen redde. 536 00:33:21,416 --> 00:33:22,375 - Ze redden, hè? 537 00:33:27,750 --> 00:33:30,125 Nou, ik denk dat dat wel iets is. 538 00:33:31,541 --> 00:33:36,541 -Ma, Jonas en Jamie zijn gegaan daarbuiten om te zien wat wat is. 539 00:33:36,916 --> 00:33:38,041 - Vind hun lichamen. 540 00:33:38,916 --> 00:33:41,791 - Kan iemand alstublieft vertel ons wat hier aan de hand is? 541 00:33:41,875 --> 00:33:46,166 - Nou, zoon, het lijkt erop alsof je jezelf hebt gevonden 542 00:33:46,250 --> 00:33:47,750 precies gevangen 543 00:33:47,833 --> 00:33:49,916 midden in een ouderwetse vete. 544 00:33:52,250 --> 00:33:55,708 We hebben oorlog gevoerd tegen deze monsters 545 00:33:55,791 --> 00:33:58,625 rond deze delen voor een lange tijd. 546 00:34:00,625 --> 00:34:01,708 - Waarom ga je niet gewoon weg? 547 00:34:01,791 --> 00:34:02,958 - We gaan nergens heen! 548 00:34:03,041 --> 00:34:03,916 - Verdomd eerlijk. 549 00:34:04,000 --> 00:34:05,625 - Dit is ons thuis. 550 00:34:05,708 --> 00:34:09,208 - Laten we zeggen dat onze clans hier vastzaten. 551 00:34:09,291 --> 00:34:12,500 - Trouwens, dat laten we niet toe geen verdomd overwoekerd onkruid 552 00:34:12,583 --> 00:34:14,291 verjaag ons van ons land. 553 00:34:14,375 --> 00:34:15,125 - [Allen] Ja. 554 00:34:15,208 --> 00:34:17,250 - Het maakt niet uit hoeveel mogen ze daar zijn? 555 00:34:17,333 --> 00:34:18,166 - Ja, 556 00:34:19,208 --> 00:34:20,125 eerlijk genoeg. 557 00:34:20,208 --> 00:34:23,250 Wij willen hier niets mee te maken hebben. 558 00:34:23,333 --> 00:34:26,166 We moeten dus onderweg zijn. 559 00:34:27,000 --> 00:34:29,541 - Wacht, het heeft geen zin dat je nu weggaat. 560 00:34:29,625 --> 00:34:33,916 want dit is de enige veilige plek, kilometers lang. 561 00:34:35,000 --> 00:34:37,000 - Denk dat we met de dobbelstenen gooien, man. 562 00:34:37,083 --> 00:34:39,375 - Bang dat we zullen moeten aandringen. 563 00:34:39,458 --> 00:34:40,666 - Toen was het geregeld. 564 00:34:40,750 --> 00:34:42,208 Je blijft voor het avondeten. 565 00:34:42,291 --> 00:34:43,125 Odie? 566 00:34:46,791 --> 00:34:48,375 Godverdomme, dat meisje. 567 00:34:48,458 --> 00:34:49,058 Odie! 568 00:34:54,750 --> 00:34:56,958 - Ik ben hier. 569 00:34:57,041 --> 00:34:59,291 - Dit is ons meisje Odie. 570 00:34:59,375 --> 00:35:02,791 En zij en Aldy zijn dat ook Ik zal je de plek laten zien. 571 00:35:06,000 --> 00:35:07,500 - Pas op voor Aldy. 572 00:35:07,583 --> 00:35:09,291 Ze is een gemene bitch. 573 00:35:09,375 --> 00:35:12,208 - Als jullie binnenkomen, allemaal moet je voeten vegen. 574 00:35:12,291 --> 00:35:14,875 Het is niet toegestaan ​​om modder te speuren in het huis van mama. 575 00:35:18,666 --> 00:35:21,083 (deur gaat open) 576 00:35:23,083 --> 00:35:26,083 (voetstappen tikken) 577 00:35:28,875 --> 00:35:33,875 (mensen schreeuwen) (bloed onderdrukt) 578 00:35:39,041 --> 00:35:42,125 (wezens grommen) 579 00:35:48,458 --> 00:35:50,208 - Dit is Heathcliff. 580 00:35:50,291 --> 00:35:53,000 Hij beweegt vrijwel niet. 581 00:35:53,083 --> 00:35:54,958 - Ik hou van mijn verhalen. 582 00:35:55,041 --> 00:35:55,958 - Wie niet? 583 00:35:57,208 --> 00:36:00,875 - Ik ben heel formidabel en onbevreesd, teef. 584 00:36:03,208 --> 00:36:06,291 - Hebben jullie Tuby hier mee bezig? 585 00:36:06,375 --> 00:36:07,875 - [Odie] Laten we gaan. 586 00:36:09,208 --> 00:36:11,375 Ik heb hier geen tijd voor. 587 00:36:13,291 --> 00:36:16,958 - Wij zijn degenen, degene die opstaan 588 00:36:17,041 --> 00:36:20,791 en strijd deze strijd met wreedheid. 589 00:36:20,875 --> 00:36:21,708 - Aanraken. 590 00:36:23,625 --> 00:36:25,666 - Jullie worden allemaal schoongemaakt voor het avondeten. 591 00:36:25,750 --> 00:36:27,375 Ik kom je halen als het donker is. 592 00:36:28,416 --> 00:36:31,500 Dit hier is mijn kamer 593 00:36:31,583 --> 00:36:33,333 en je kunt daar blijven als je wilt. 594 00:36:35,375 --> 00:36:36,875 - We zijn samen, zoete taart. 595 00:36:39,208 --> 00:36:41,708 (deur gaat dicht) 596 00:36:44,458 --> 00:36:47,875 (zachte, spannende muziek) 597 00:36:56,250 --> 00:36:57,083 - Naja? 598 00:36:58,916 --> 00:37:02,375 (knarsende voetstappen) 599 00:37:02,458 --> 00:37:03,500 Het is goed je te zien. 600 00:37:05,833 --> 00:37:09,333 (spannende, spannende muziek) 601 00:37:16,875 --> 00:37:19,416 - We moeten onze hoofden hebben onderzocht om hier te blijven. 602 00:37:23,375 --> 00:37:24,791 - Kijk eens wat ik heb. 603 00:37:24,875 --> 00:37:27,875 - Je bent gewoon... - Laten we wachten tot het donker is 604 00:37:27,958 --> 00:37:30,208 en dan gaan we weg deze plek in het achteraanzicht. 605 00:37:30,291 --> 00:37:31,916 - Wat wil je tot dan doen? 606 00:37:34,666 --> 00:37:38,499 (zachte romantische muziek) 607 00:37:38,541 --> 00:37:39,500 - [Pijn] Solide. 608 00:37:41,416 --> 00:37:44,583 (zachte romantische muziek) 609 00:37:47,791 --> 00:37:50,291 (bed piept) 610 00:37:53,833 --> 00:37:54,833 - Blijf bewegen. 611 00:37:56,333 --> 00:37:57,833 - Waar breng je mij heen? 612 00:37:57,916 --> 00:37:58,750 - Thuis. 613 00:38:00,750 --> 00:38:02,625 - Het is bijna etenstijd. 614 00:38:02,708 --> 00:38:03,875 Wij willen het niet missen. 615 00:38:05,333 --> 00:38:06,333 - Wat eten we? 616 00:38:08,041 --> 00:38:11,541 (spannende, spannende muziek) 617 00:38:14,291 --> 00:38:17,208 (bestek rammelt) 618 00:38:19,750 --> 00:38:23,375 - Nee, ik heb je die salade verteld mensen gaan aan de andere kant! 619 00:38:23,458 --> 00:38:24,291 - Dom. 620 00:38:25,750 --> 00:38:27,041 - Sorry, mam, ik ben het vergeten. 621 00:38:29,291 --> 00:38:34,291 -Ma, we hebben ze propaantanks klaar voor gebruik. 622 00:38:34,708 --> 00:38:36,249 - Ik zei al dat je daarmee moest stoppen. 623 00:38:36,291 --> 00:38:37,250 We gaan ze niet gebruiken. 624 00:38:37,333 --> 00:38:39,541 - Maar Naja... Naja is weg, oké? 625 00:38:39,625 --> 00:38:42,541 En ze heeft er sowieso niets over te zeggen. 626 00:38:42,625 --> 00:38:45,708 -Ma, je wilt dat ik je help Jonas en Jamie zien het over Naja? 627 00:38:45,791 --> 00:38:49,416 - Nee, ik heb jullie allemaal gefocust nodig. 628 00:38:49,500 --> 00:38:50,267 - Ik vroeg het me gewoon af. 629 00:38:50,333 --> 00:38:51,791 Ik vroeg het me gewoon af. 630 00:38:51,875 --> 00:38:53,625 - We gaan ze uitschelden Goede morgen, nietwaar, mama? 631 00:38:53,708 --> 00:38:56,791 - Begrijp je hoe belangrijk dit is? 632 00:38:56,875 --> 00:38:57,666 - Ja, mevrouw. - Ja. 633 00:38:57,750 --> 00:39:00,166 - Begin je alsjeblieft zo te gedragen. 634 00:39:00,250 --> 00:39:03,625 Nou, alsjeblieft ga eens kijken bij onze bezoekers. 635 00:39:06,000 --> 00:39:08,583 - Dit hele gedoe was een wilde rit. 636 00:39:08,666 --> 00:39:09,500 Weet je wat? 637 00:39:11,125 --> 00:39:13,666 Er is niemand anders Ik ben liever hier bij. 638 00:39:13,750 --> 00:39:14,791 Ik hou van je, Candy. 639 00:39:16,166 --> 00:39:17,333 - Ik moet even spuiten. 640 00:39:21,916 --> 00:39:22,850 - [Pijn] Wat ben je aan het doen? 641 00:39:22,916 --> 00:39:24,291 Draag je eigen broek. 642 00:39:24,375 --> 00:39:25,250 - [Snoep] Sorry. 643 00:39:33,416 --> 00:39:35,833 (deur gaat open) 644 00:39:38,000 --> 00:39:40,500 (deur gaat dicht) 645 00:39:41,750 --> 00:39:46,000 (spannende, spannende muziek) 646 00:39:46,083 --> 00:39:47,416 - Laten we dit afmaken. 647 00:39:47,500 --> 00:39:48,416 Likke split. 648 00:39:48,500 --> 00:39:51,333 - Ma zei: breng twee van de speciale stoelen, 649 00:39:52,500 --> 00:39:54,666 je weet wel, voor zitdoeleinden. 650 00:39:54,750 --> 00:39:58,000 - Misschien zouden drie goed zijn voor het geval, je weet wel, een mistelling. 651 00:39:58,083 --> 00:39:59,916 - Ze zei twee. 652 00:40:00,000 --> 00:40:02,125 - Freddy, mag ik je iets vertellen? 653 00:40:02,208 --> 00:40:04,083 - Je zou me alles kunnen vertellen, broer. 654 00:40:05,833 --> 00:40:06,666 - Ik ben bang. 655 00:40:06,750 --> 00:40:10,208 - Is dat een viooltje? reet, alsof ik bang ben. 656 00:40:10,291 --> 00:40:11,291 - Sissy. 657 00:40:11,333 --> 00:40:12,500 - Ik ben gewoon aan het lachen. 658 00:40:13,708 --> 00:40:17,083 Maar serieus, jij denkt dat Naja's plan is 659 00:40:17,166 --> 00:40:19,708 Zou het beter zijn gegaan dan dat van mama? 660 00:40:19,750 --> 00:40:20,833 - Nee, dat meisje was niet slim genoeg 661 00:40:20,875 --> 00:40:22,208 om zichzelf niet te laten vermoorden. 662 00:40:22,291 --> 00:40:23,916 Ze was niet slim genoeg om ons te redden. 663 00:40:24,000 --> 00:40:25,000 - Houd je mond. 664 00:40:25,083 --> 00:40:28,083 - Het maakt toch niet uit, ze is dood. 665 00:40:28,166 --> 00:40:31,708 - Misschien moeten we het meenemen drie stoelen voor het geval dat. 666 00:40:33,500 --> 00:40:38,500 (knarsende voetstappen) (spannende, spannende muziek) 667 00:40:44,250 --> 00:40:46,750 (Odie klopt) 668 00:40:49,500 --> 00:40:51,916 (deur gaat open) 669 00:40:52,791 --> 00:40:53,666 - Snoep? 670 00:41:00,625 --> 00:41:01,458 Snoep? 671 00:41:09,125 --> 00:41:11,625 (deur gaat dicht) 672 00:41:18,791 --> 00:41:21,541 (lade schraapt) 673 00:41:24,833 --> 00:41:25,666 O. 674 00:41:27,416 --> 00:41:29,666 (pistoolklikken) 675 00:41:29,708 --> 00:41:30,541 Bingo! 676 00:41:37,041 --> 00:41:40,541 (spannende, spannende muziek) 677 00:41:43,416 --> 00:41:44,250 Uhm. 678 00:41:46,666 --> 00:41:47,750 Oh wauw. 679 00:41:47,833 --> 00:41:49,083 Verdomd meisje, je liet me schrikken. 680 00:41:50,041 --> 00:41:50,791 Kom op, wat ben je aan het doen? 681 00:41:50,833 --> 00:41:52,083 Ga hier weg. 682 00:41:52,166 --> 00:41:53,166 Kom op, gooi het weg. 683 00:41:54,125 --> 00:41:56,791 (beide grommend) 684 00:42:00,541 --> 00:42:03,125 - Ik moet je ophalen voor het avondeten. 685 00:42:07,750 --> 00:42:09,666 Maar ik wil eerst spelen. 686 00:42:13,500 --> 00:42:17,125 Maak je geen zorgen, dat ben ik niet zal je zoveel pijn doen. 687 00:42:20,458 --> 00:42:22,833 (Oudje zwijgt) (Gekwetst hijgen) 688 00:42:22,916 --> 00:42:24,666 Ik zou niet willen dat mama het hoorde. 689 00:42:24,750 --> 00:42:28,041 Ze zou er vreselijk pijn van krijgen mij voor het verpesten van het avondeten. 690 00:42:30,041 --> 00:42:33,541 (spannende, spannende muziek) 691 00:42:35,791 --> 00:42:40,791 (Odie gromt) (spannende, spannende muziek) 692 00:42:53,583 --> 00:42:58,583 (object schuine strepen) (bloed spuiten) 693 00:43:07,125 --> 00:43:09,708 (Gekwetst hijgen) 694 00:43:23,083 --> 00:43:25,833 - Ik denk dat Oldie dat probeert weer met haar eten spelen. 695 00:43:25,916 --> 00:43:28,041 Maar wie kan haar dat kwalijk nemen? 696 00:43:28,125 --> 00:43:32,583 - Het is tijd. - Geweldig, ik heb honger. 697 00:43:34,583 --> 00:43:38,083 (spannende, spannende muziek) 698 00:43:58,208 --> 00:44:00,999 - Het begon allemaal met hen, weet je? 699 00:44:01,041 --> 00:44:03,125 - Wat ben jij? 700 00:44:03,208 --> 00:44:05,166 - Wij zijn verzorgers. 701 00:44:05,250 --> 00:44:06,916 De maan geeft ons kracht. 702 00:44:07,791 --> 00:44:11,125 Ze haalt het beest tevoorschijn als en wanneer we ervoor kiezen. 703 00:44:13,500 --> 00:44:15,833 - Eén ervan nemen we en gebruiken we om ons mee te fokken 704 00:44:17,833 --> 00:44:19,833 enkele nieuwe broers en zussen. 705 00:44:21,166 --> 00:44:24,333 - En als ze eenmaal oud zijn genoeg, we zullen ze omdraaien 706 00:44:25,250 --> 00:44:28,291 of we gebruiken ze daarvoor nieuw vers vlees binnenbrengen. 707 00:44:29,416 --> 00:44:30,625 (Snoep schreeuwen) 708 00:44:30,708 --> 00:44:33,208 Genoeg gepraat. (lichaam bonst) 709 00:44:37,250 --> 00:44:39,125 (voetstappen tikken) 710 00:44:39,208 --> 00:44:40,958 - [Mike] Waar is die grote kerel? 711 00:44:42,083 --> 00:44:43,166 - [Aldy] Ik haal hem wel. 712 00:44:44,125 --> 00:44:45,958 - [Carl] Onthoud wat mama zei: 713 00:44:46,041 --> 00:44:48,333 niemand verandert zich helemaal voor het avondeten. 714 00:44:49,916 --> 00:44:54,916 (voetstappen tikken) (spannende, spannende muziek) 715 00:45:01,958 --> 00:45:06,958 (water druppelt) (spannende, spannende muziek) 716 00:45:14,541 --> 00:45:17,041 (deur gaat dicht) 717 00:45:18,916 --> 00:45:23,916 (deur gaat open) (knarsende voetstappen) 718 00:45:27,875 --> 00:45:29,583 - Hallo, lieverd. 719 00:45:30,791 --> 00:45:35,458 (pistool knalt) (lichaam bonst) 720 00:45:39,333 --> 00:45:41,666 (pistool knalt) 721 00:45:41,750 --> 00:45:44,166 (pistoolklikken) 722 00:45:45,583 --> 00:45:48,541 - Ik geloof dat je geen kogels meer hebt. 723 00:45:48,625 --> 00:45:52,166 Laten we eens kijken wat je hebt. 724 00:45:52,250 --> 00:45:53,708 - Nee, ze kan zichzelf wel aan. 725 00:45:56,125 --> 00:45:59,041 (stoot plof) 726 00:45:59,125 --> 00:46:00,583 (Aldy grinnikt en spuugt) 727 00:46:00,666 --> 00:46:01,875 - Shit. 728 00:46:01,958 --> 00:46:03,833 (stoot ploffen) 729 00:46:03,916 --> 00:46:06,333 (Aldy spuugt) 730 00:46:07,708 --> 00:46:10,708 (strip onderdrukken) 731 00:46:10,791 --> 00:46:12,875 (Aldy spuugt) 732 00:46:12,958 --> 00:46:17,166 - Maak je geen zorgen, ik heeft me nog steeds één goede arm opgeleverd 733 00:46:17,250 --> 00:46:19,458 om jou bij te hebben. 734 00:46:19,541 --> 00:46:22,041 (Aldy gromt) 735 00:46:24,875 --> 00:46:26,083 (trappen) 736 00:46:26,166 --> 00:46:28,833 Kom op, is dat alles wat je hebt? 737 00:46:31,166 --> 00:46:36,166 (bijlsneden) (bloed onderdrukt) 738 00:46:38,750 --> 00:46:43,583 (beiden grommen) (lichaam bonst) 739 00:46:49,958 --> 00:46:52,791 Kom op jongen, laat me zien wat je hebt. 740 00:46:54,125 --> 00:46:57,208 (Aldy gromt) 741 00:46:57,291 --> 00:46:59,208 - Kerel, kom daar. 742 00:47:01,166 --> 00:47:06,166 (log plofjes) (bloed onderdrukt) 743 00:47:19,458 --> 00:47:20,541 - Het spijt me. 744 00:47:20,625 --> 00:47:23,041 (lichaam bonst) 745 00:47:25,416 --> 00:47:28,416 (spannende muziek) 746 00:47:35,000 --> 00:47:36,500 Wat ben jij? 747 00:47:36,583 --> 00:47:37,958 - Verzorgers. 748 00:47:39,333 --> 00:47:42,958 Sinds het begin der tijden wij zijn hier in de tuin geweest. 749 00:47:43,041 --> 00:47:45,333 - Praten we als Eden? 750 00:47:46,375 --> 00:47:47,208 - Welkom. 751 00:47:48,083 --> 00:47:49,833 - Nog eentje gevonden voor het avondeten. 752 00:47:51,083 --> 00:47:54,000 - Ik denk dat we het nodig zullen hebben toch die derde stoel. 753 00:47:55,000 --> 00:47:56,291 - We weten allemaal waarom we hier zijn. 754 00:47:56,333 --> 00:47:57,541 - Ja, hondje! 755 00:47:57,625 --> 00:47:58,458 - Nou, nou. 756 00:47:59,500 --> 00:48:02,250 (zachte, spannende muziek) 757 00:48:02,333 --> 00:48:04,333 - Kijk eens wat we hebben gevonden. 758 00:48:07,166 --> 00:48:10,583 (zachte, spannende muziek) 759 00:48:14,083 --> 00:48:15,333 - Gaat het? 760 00:48:20,250 --> 00:48:21,083 - Dochter, 761 00:48:22,416 --> 00:48:24,000 Ik dacht dat ik je kwijt was. 762 00:48:27,208 --> 00:48:28,916 Ik weet niet wat we zonder jou hebben gedaan. 763 00:48:29,833 --> 00:48:31,458 Je bent een bezienswaardigheid. 764 00:48:31,541 --> 00:48:32,458 Je kunt beter nu naar boven gaan 765 00:48:32,500 --> 00:48:36,041 en maak jezelf nu schoon! 766 00:48:37,958 --> 00:48:40,291 We hebben dat dessert nu niet nodig, oké? 767 00:48:40,375 --> 00:48:42,000 Dat breng je naar de keuken 768 00:48:43,333 --> 00:48:46,541 en mijn jongens, jullie patrouilleren in dat gebied 769 00:48:46,583 --> 00:48:48,666 en we bewaren wat eten voor je. 770 00:48:48,750 --> 00:48:49,583 - Ja, eh. 771 00:48:51,875 --> 00:48:53,500 Opnieuw koud eten. 772 00:48:53,583 --> 00:48:54,458 - Beweeg, lul! 773 00:48:56,291 --> 00:48:57,958 - Jamie? - Ja. 774 00:48:59,208 --> 00:49:01,083 - Ik wil dat je Grace zegt. 775 00:49:01,166 --> 00:49:02,000 - Ja, mevrouw. 776 00:49:03,208 --> 00:49:06,875 Lieve Heer, terwijl we samenkomen rond deze tafel 777 00:49:06,958 --> 00:49:09,875 met familie en anderen. 778 00:49:09,958 --> 00:49:10,833 - Je zou hier niet moeten zijn. 779 00:49:10,916 --> 00:49:12,916 -Brit, ga zitten! 780 00:49:13,916 --> 00:49:15,666 - Wat heb je gedaan? 781 00:49:15,750 --> 00:49:17,125 - Drie van hun meiden vermoord. 782 00:49:17,208 --> 00:49:20,208 - Huis vol kerels en Heb je drie vrouwen vermoord? 783 00:49:21,166 --> 00:49:23,375 - Het waren toevallig vrouwen. 784 00:49:23,458 --> 00:49:24,875 - Dick. 785 00:49:24,958 --> 00:49:26,750 - Ze hebben mij aangevallen. 786 00:49:26,833 --> 00:49:28,750 Serieus, ik heb niets tegen vrouwen. 787 00:49:28,833 --> 00:49:30,000 Ik ben een bondgenoot. 788 00:49:30,083 --> 00:49:32,875 - Dank u Heer voor onze familie 789 00:49:32,958 --> 00:49:35,541 en de liefde die ons verenigt. 790 00:49:35,625 --> 00:49:36,416 Amen. 791 00:49:36,500 --> 00:49:37,333 - [Allen] Amen. 792 00:49:39,833 --> 00:49:44,000 - Sommigen denken van wel geesten, die door het land rondspoken. 793 00:49:44,083 --> 00:49:45,333 - Ja, maar we zijn niet dood. 794 00:49:45,416 --> 00:49:46,333 - Dat is zeker. 795 00:49:47,416 --> 00:49:49,375 - Jongen, stop met snuffelen aan het hoofd van die dame. 796 00:49:49,458 --> 00:49:50,500 Ga rechtop zitten. 797 00:49:51,875 --> 00:49:56,875 (spannende muziek) (tikkende voetstappen) 798 00:49:57,083 --> 00:49:58,333 Zenia. 799 00:49:58,416 --> 00:49:59,750 - Ma. 800 00:49:59,833 --> 00:50:01,041 - Hoe kon je dit doen? 801 00:50:03,750 --> 00:50:05,291 Kijk naar mij. 802 00:50:05,375 --> 00:50:06,750 Hoe kon je dit doen, hè? 803 00:50:08,041 --> 00:50:10,624 Kijk me aan als ik tegen je praat. 804 00:50:10,666 --> 00:50:11,500 - Knevel haar. 805 00:50:14,041 --> 00:50:14,875 - Dat is een goed stel. 806 00:50:14,958 --> 00:50:16,166 Het zullen goede fokkers zijn. 807 00:50:16,250 --> 00:50:17,125 - Fokkers? 808 00:50:18,750 --> 00:50:19,875 - Varken. 809 00:50:19,958 --> 00:50:21,833 - Goed gedaan, dochter. 810 00:50:21,916 --> 00:50:24,250 - Goed genoeg dat ik de bocht kan maken? 811 00:50:24,333 --> 00:50:26,208 Je zei dat als... Stilte, kind! 812 00:50:26,291 --> 00:50:29,499 Ik zei dat ik je zal veranderen als ik het zeg. 813 00:50:29,541 --> 00:50:31,958 - Maar ma, de jaren gaan voorbij 814 00:50:32,041 --> 00:50:33,791 en ik wil niet sterven. 815 00:50:35,333 --> 00:50:36,083 Moeder? 816 00:50:36,166 --> 00:50:37,333 - Dat is genoeg! 817 00:50:37,375 --> 00:50:40,083 Praat niet meer aan deze avondmaaltafel. 818 00:50:40,166 --> 00:50:42,125 Je zou dankbaar moeten zijn voor alles wat je hebt. 819 00:50:42,208 --> 00:50:43,458 Alles wat je gegeven is. 820 00:50:43,541 --> 00:50:46,083 - Dit is een gestoorde familie. 821 00:50:48,958 --> 00:50:52,291 Waar heb je last van? toch die plantenmensen? 822 00:50:52,375 --> 00:50:54,875 - Vertel ze, ma, vertel ze het goede deel. 823 00:50:58,291 --> 00:50:59,125 - Waarom niet? 824 00:51:01,208 --> 00:51:05,458 Vele jaren geleden daar was een jongen genaamd Chester, 825 00:51:06,416 --> 00:51:12,125 een boerenknecht, mens, wie we waren aan het voorbereiden om te draaien. 826 00:51:13,375 --> 00:51:14,875 Hij was een goede jongen. 827 00:51:18,333 --> 00:51:21,041 Hij was een heel goede jongen. 828 00:51:24,791 --> 00:51:27,375 En op dat moment de Guardians, 829 00:51:27,458 --> 00:51:29,291 ze waren onze buren. 830 00:51:29,333 --> 00:51:30,958 En we waren in balans. 831 00:51:32,000 --> 00:51:36,791 Totdat Chester op een dag Sylvian ontmoette, 832 00:51:36,875 --> 00:51:41,291 een Guardian en de dingen veranderden. 833 00:51:41,375 --> 00:51:43,125 - Ze begonnen zich op bepaalde manieren met elkaar te vermengen 834 00:51:43,208 --> 00:51:45,083 dat de goede Heer nooit bedoeld heeft. 835 00:51:45,166 --> 00:51:46,333 - Mengen? 836 00:51:46,416 --> 00:51:47,458 - Het geslacht. 837 00:51:48,958 --> 00:51:50,750 - Ze hebben seks gemaakt. 838 00:51:50,833 --> 00:51:53,541 - Ze veranderden de balans in de dingen. 839 00:51:53,625 --> 00:51:57,500 En Sylvian en Chester, ze hadden een klootzak. 840 00:51:59,166 --> 00:52:03,750 En de goede Heer maakte een oordeel en een oordeel dat hij maakte. 841 00:52:03,833 --> 00:52:04,583 - En wij ook. 842 00:52:04,666 --> 00:52:06,333 - En toen begonnen de gevechten. 843 00:52:07,500 --> 00:52:11,249 En de overtreders zij moest worden aangepakt. 844 00:52:11,291 --> 00:52:13,541 - Ik heb de oude Chester zelf neergezet. 845 00:52:13,625 --> 00:52:14,375 - Ik heb geholpen. 846 00:52:14,458 --> 00:52:17,791 - En de plannen niet enige standvastigheid hebben. 847 00:52:17,875 --> 00:52:22,416 En Sylvian is er nog steeds niet daar op zoek naar wraak. 848 00:52:25,416 --> 00:52:27,041 - Wat is er met de baby gebeurd? 849 00:52:27,083 --> 00:52:29,041 - [Brit] Ze heeft ons vervloekt. 850 00:52:29,125 --> 00:52:30,875 - [Zeek] Verdomd dat bastaardkind. 851 00:52:32,083 --> 00:52:34,625 - [Pijn] Kun je niet gewoon stoppen met vechten? 852 00:52:34,708 --> 00:52:37,166 - O, ik wou dat het zo simpel was. 853 00:52:38,458 --> 00:52:41,375 - Verdomd, na morgen het maakt nergens uit. 854 00:52:41,458 --> 00:52:43,208 - Wat gebeurt er morgen? 855 00:52:43,291 --> 00:52:44,875 - De zon en de maan paren. 856 00:52:47,250 --> 00:52:48,875 - En eclips. 857 00:52:48,958 --> 00:52:52,749 - En daarbij, de wezens die door de nacht zwerven 858 00:52:52,791 --> 00:52:57,458 en de monsters die regeren de dag zal op gelijke voet verlopen. 859 00:52:57,541 --> 00:52:59,791 - We willen ze allemaal vermoorden. 860 00:52:59,875 --> 00:53:01,791 - Dood ze allemaal. 861 00:53:01,875 --> 00:53:04,000 - [Allen] Dood ze allemaal! 862 00:53:04,083 --> 00:53:06,416 Dood ze allemaal! 863 00:53:06,500 --> 00:53:08,208 Dood ze allemaal! 864 00:53:08,250 --> 00:53:10,000 Dood... Genoeg! 865 00:53:10,083 --> 00:53:12,041 Genoeg, mijn jongens. 866 00:53:12,125 --> 00:53:14,750 Voordat we ze allemaal gaan vermoorden, 867 00:53:14,833 --> 00:53:16,833 laten we het hoofdgerecht nemen. 868 00:53:16,916 --> 00:53:18,458 Jonas? 869 00:53:18,541 --> 00:53:20,208 Jonas, mijn jongen, breng het binnen. 870 00:53:22,875 --> 00:53:26,375 (spannende, spannende muziek) 871 00:53:33,291 --> 00:53:35,250 (Snoep schreeuwen) 872 00:53:35,333 --> 00:53:36,666 - Wat in vredesnaam? 873 00:53:39,166 --> 00:53:41,458 (Vis snikkend) 874 00:53:41,541 --> 00:53:43,291 - Graaf erin. - Laten we eten. 875 00:53:46,500 --> 00:53:49,000 (Vissen huilen) 876 00:53:51,833 --> 00:53:56,833 (gespannen, spannende muziek) (allemaal grommend) 877 00:53:58,208 --> 00:54:02,041 - Klinkt alsof ze dat hebben gedaan een beetje een feestje daar. 878 00:54:03,000 --> 00:54:04,375 - Oh ja, dat zijn ze. 879 00:54:05,458 --> 00:54:10,458 (allemaal grommend) (gespannen, spannende muziek) 880 00:54:18,250 --> 00:54:22,083 - Waarom zitten we altijd vast tijdens de wachtdienst? 881 00:54:22,166 --> 00:54:24,666 - Ik denk dat het gewoon ons lot in het leven is. 882 00:54:24,750 --> 00:54:28,166 Zonneschijn en regenachtige dagen. 883 00:54:29,041 --> 00:54:30,458 - Wat betekent dat? 884 00:54:30,541 --> 00:54:33,541 - Ik hoop dat ze wat voor ons achterlaten. 885 00:54:33,625 --> 00:54:35,500 - Dat zou heel leuk zijn. 886 00:54:35,583 --> 00:54:38,291 Alsof je een extraatje vindt koekje in je zak. 887 00:54:39,291 --> 00:54:41,166 - Mm-hm. - Ja. 888 00:54:41,250 --> 00:54:46,250 (Vissen schreeuwen) (spannende, spannende muziek) 889 00:54:54,916 --> 00:54:59,916 (Candy screaming) (spannende, spannende muziek) 890 00:55:23,291 --> 00:55:26,625 (vissen snikken) (spannende, spannende muziek) 891 00:55:26,708 --> 00:55:31,708 (Candy snikken) (gespannen, spannende muziek) 892 00:55:33,333 --> 00:55:38,333 (Snoep hijgt) (voetstappen tikken) 893 00:55:45,541 --> 00:55:47,958 (vuistslagen) 894 00:55:48,875 --> 00:55:52,416 - Ken jij die mens? voortplanting is het wonder 895 00:55:52,500 --> 00:55:55,208 die nieuw leven in de wereld brengt. 896 00:55:55,291 --> 00:55:57,249 Laten we hier eens dieper op ingaan, heel vreemd 897 00:55:57,291 --> 00:56:00,666 en spannende wereld van menselijke seksuele voortplanting. 898 00:56:00,750 --> 00:56:03,166 - Het is een wild en gek proces. 899 00:56:03,250 --> 00:56:04,250 Vol verrassingen. 900 00:56:04,333 --> 00:56:06,541 Maar goed, het is de manier van de natuur om ons te vermaken 901 00:56:06,625 --> 00:56:08,583 en het voortbestaan van de soort. 902 00:56:08,666 --> 00:56:11,916 Wie wist het maken van baby's zou zo'n avontuur kunnen zijn. 903 00:56:12,000 --> 00:56:14,750 - Het mannetje steekt de zijne in penis in de vrouwelijke vagina, 904 00:56:16,291 --> 00:56:19,749 sperma, dat sperma bevat wordt uit de penis verdreven 905 00:56:19,791 --> 00:56:21,916 in het vrouwelijke voortplantingssysteem. 906 00:56:22,916 --> 00:56:24,291 Dit is hoe baby's worden gemaakt. 907 00:56:25,208 --> 00:56:29,624 - Laten we elkaar samen omarmen onderwijs, begrip 908 00:56:29,666 --> 00:56:32,375 en mededogen. - Je kunt je het beste op je gemak voelen, meisje. 909 00:56:32,458 --> 00:56:33,875 (Butch lacht) 910 00:56:33,958 --> 00:56:35,416 - [Presentator] Kennis geeft ons kracht 911 00:56:35,500 --> 00:56:37,500 om weloverwogen keuzes te maken. 912 00:56:39,375 --> 00:56:42,166 - Het is oké, we gaan hier weg. 913 00:56:43,166 --> 00:56:44,833 - Waar ga je heen? 914 00:56:46,416 --> 00:56:47,250 Dat klopt. 915 00:56:48,333 --> 00:56:49,166 Waar? 916 00:56:50,416 --> 00:56:51,500 Hier, 917 00:56:52,416 --> 00:56:53,458 daarbuiten, 918 00:56:54,500 --> 00:56:57,333 het is allemaal hetzelfde. 919 00:56:59,416 --> 00:57:02,625 Je bent nu niets anders dan vee. 920 00:57:03,750 --> 00:57:07,291 Drink dit op, want het is nu jouw thuis. 921 00:57:10,166 --> 00:57:11,208 Ik weet dat je bang bent. 922 00:57:12,416 --> 00:57:13,250 Dat is oké. 923 00:57:14,875 --> 00:57:16,250 Laat me je iets vertellen. 924 00:57:18,208 --> 00:57:23,000 Al die angst zal uiteindelijk wegglippen. 925 00:57:24,708 --> 00:57:27,458 (spannende, spannende muziek) 926 00:57:27,541 --> 00:57:30,291 - Mijn God, wat heb ik gedaan? 927 00:57:30,375 --> 00:57:32,833 Wat heb ik gedaan? 928 00:57:32,916 --> 00:57:34,541 En waarvoor? 929 00:57:34,625 --> 00:57:36,875 Ma zal mij nooit veranderen. 930 00:57:36,958 --> 00:57:39,125 - Is dat echt wat je wilt? 931 00:57:40,458 --> 00:57:42,416 Wil je voor altijd leven? 932 00:57:43,750 --> 00:57:45,500 Wat zou het dan uitmaken? 933 00:57:46,583 --> 00:57:48,625 Er zijn mensen die het niet met Ma eens zijn. 934 00:57:51,541 --> 00:57:52,791 Er is een betere manier. 935 00:57:56,541 --> 00:58:01,541 (spannende, spannende muziek) (voetstappen zoemen) 936 00:58:08,458 --> 00:58:11,375 - Wat doe jij hier, zus? 937 00:58:14,166 --> 00:58:16,083 Je weet dat het tijd is. 938 00:58:16,166 --> 00:58:17,000 - Hij heeft gelijk. 939 00:58:18,375 --> 00:58:20,458 We zijn er klaar voor en we kunnen het. 940 00:58:21,583 --> 00:58:23,375 - Ma weet niet wat haar overkomt. 941 00:58:23,458 --> 00:58:24,750 - Ja, we hebben je. 942 00:58:27,958 --> 00:58:28,875 - Dit klopt niet. 943 00:58:30,083 --> 00:58:34,291 - Maar je weet dat zij de leiding heeft ons op het verkeerde pad. 944 00:58:34,375 --> 00:58:35,250 - [Butch] Het is de waarheid. 945 00:58:37,791 --> 00:58:42,791 - Denk eraan, wees voorzichtig van uw seksuele gezondheid is essentieel. 946 00:58:42,875 --> 00:58:46,791 En begrip voor seksueel overdraagbare infecties 947 00:58:46,875 --> 00:58:50,458 zijn essentieel voor een gezonde toekomst. 948 00:58:50,541 --> 00:58:52,166 - Jij bent onze toekomst. 949 00:58:54,291 --> 00:58:56,083 Jullie zijn onze, onze fokkers. 950 00:58:57,291 --> 00:58:59,041 (Butch lacht) Hallo, ik ben Dr. Mark, 951 00:58:59,125 --> 00:59:02,416 onthoud, zorg voor uw seksuele gezondheid is van vitaal belang. 952 00:59:02,500 --> 00:59:05,041 Regelmatige controles en seksueel overdraagbare aandoeningen begrijpen 953 00:59:05,125 --> 00:59:08,125 infecties zijn essentieel voor een gezonde toekomst. 954 00:59:09,833 --> 00:59:12,000 - En ik ben de nieuwsgierige tiener. 955 00:59:12,083 --> 00:59:13,208 Het is belangrijk voor ons 956 00:59:13,291 --> 00:59:16,500 accuraat te ontvangen informatie over voortplanting. 957 00:59:16,583 --> 00:59:18,541 Laten we kennis en betrouwbare bronnen zoeken. 958 00:59:18,625 --> 00:59:20,375 En onthoud die toestemming 959 00:59:20,458 --> 00:59:24,666 en respect zijn daarbij essentieel elk aspect van relaties. 960 00:59:24,750 --> 00:59:25,583 Geen dop. 961 00:59:27,000 --> 00:59:28,750 - Ik ben de ondersteunende vriend. 962 00:59:28,833 --> 00:59:31,416 Vergeet niet dat ieders reis uniek is. 963 00:59:31,500 --> 00:59:34,125 Sommigen hebben kinderen terwijl anderen ervoor kiezen dat niet te doen. 964 00:59:34,208 --> 00:59:37,375 Laten we hun respecteren beslissingen en ondersteun deze. 965 00:59:37,458 --> 00:59:42,333 Tenzij het is om niet voort te planten, dan zou dat gewoon verkeerd zijn. 966 00:59:43,500 --> 00:59:46,125 - [Presentator] Laten we elkaar omarmen verleiding, begrip 967 00:59:46,208 --> 00:59:50,500 en mededogen wanneer vrouwelijke voortplanting bespreken. 968 00:59:50,583 --> 00:59:53,291 Kennis geeft ons kracht... Ma? 969 00:59:53,375 --> 00:59:54,958 (Ma zwijgt) 970 00:59:55,041 --> 00:59:55,875 Kom kijken. 971 00:59:57,291 --> 01:00:00,458 (knarsende voetstappen) 972 01:00:01,833 --> 01:00:06,791 - Hallo, ik ben je vriendelijk liefhebber van buurtwetenschap. 973 01:00:06,875 --> 01:00:08,208 Wist je dat 974 01:00:08,291 --> 01:00:10,208 de menselijke voortplanting, - Wat denk je? 975 01:00:10,291 --> 01:00:11,833 - [Man] Het is een wonder. 976 01:00:11,916 --> 01:00:13,625 - [Candy] Ik vroeg het me gewoon af 977 01:00:13,708 --> 01:00:16,750 als iemand überhaupt wil geven verdomd dat we er niet meer zijn. 978 01:00:16,833 --> 01:00:18,833 - Ja, veel mensen. 979 01:00:19,833 --> 01:00:22,875 - Denk je? (beide grinniken) 980 01:00:22,958 --> 01:00:24,000 - Maakt het je bang? 981 01:00:25,750 --> 01:00:26,583 - Wat? 982 01:00:28,416 --> 01:00:30,625 - Verandering, maakt het je bang? 983 01:00:33,291 --> 01:00:34,541 - Ja, dat klopt. 984 01:00:37,125 --> 01:00:38,458 - Waar gaat dit over? 985 01:00:39,375 --> 01:00:40,208 - We waren net aan het praten. 986 01:00:41,500 --> 01:00:42,583 - Is dat het? 987 01:00:45,125 --> 01:00:48,208 - We kunnen onder ogen zien wat er op de loer ligt in de schaduw prima. 988 01:00:52,333 --> 01:00:54,458 - Geloof je dat echt? 989 01:00:54,541 --> 01:00:55,708 - Dat doe ik zeker. 990 01:00:55,791 --> 01:00:57,416 - We zullen het niet alleen maar volhouden. 991 01:00:58,500 --> 01:01:00,083 Wij gaan overwinnen 992 01:01:02,458 --> 01:01:05,666 en we gaan scheuren deze klootzakken uit elkaar. 993 01:01:05,750 --> 01:01:06,958 - Nou, en als al het andere faalt, 994 01:01:07,041 --> 01:01:08,916 Ik weet zeker dat jullie daarmee zullen praten. 995 01:01:12,708 --> 01:01:13,666 - Laten we gaan werken. 996 01:01:16,458 --> 01:01:19,541 (wezens grommen) 997 01:01:19,583 --> 01:01:22,458 - Man, dit kan niet erg hygiënisch zijn. 998 01:01:22,541 --> 01:01:24,291 - Het zit overal in mijn handen. 999 01:01:24,375 --> 01:01:26,166 - Wat zijn ze aan het doen? 1000 01:01:26,250 --> 01:01:27,833 - Ze verbergen onze geur. 1001 01:01:27,916 --> 01:01:30,625 Maakt het voor hen moeilijker dingen die er zijn om ons te vinden. 1002 01:01:30,708 --> 01:01:32,541 - We weten tenminste dat het ze iets kan schelen. 1003 01:01:32,625 --> 01:01:34,833 - Hoe kun je gewoon zitten? daar zo, man? 1004 01:01:35,958 --> 01:01:37,000 - Zoals dit. 1005 01:01:39,625 --> 01:01:43,541 (zachte melancholische muziek) 1006 01:01:43,625 --> 01:01:44,791 - Wat gebeurt er nu? 1007 01:01:46,291 --> 01:01:49,708 (zachte melancholische muziek) 1008 01:02:00,333 --> 01:02:03,916 - Oké, mijn mooie jongens, 1009 01:02:04,000 --> 01:02:08,166 Ik kijk naar jullie allemaal zo groot en zo sterk, 1010 01:02:08,250 --> 01:02:12,875 klaar om uw huis te verdedigen en je maakt je moeder trots, 1011 01:02:13,708 --> 01:02:16,750 want vandaag is de dag waar we op hebben gewacht. 1012 01:02:16,833 --> 01:02:19,416 We hebben ons voor die beestjes verstopt. 1013 01:02:19,500 --> 01:02:20,833 Velen van ons zijn gestorven. 1014 01:02:20,916 --> 01:02:25,916 Maar vandaag vraag ik je één ding als je mama, 1015 01:02:28,500 --> 01:02:29,666 één ding, 1016 01:02:30,833 --> 01:02:32,791 jij vecht tegen deze ongedierte 1017 01:02:32,875 --> 01:02:37,041 en je scheurt ze in ledematen vormen een verdomd ledemaat. 1018 01:02:38,458 --> 01:02:41,041 (allemaal gejuich) 1019 01:02:45,458 --> 01:02:50,458 (Bewakers krijsen) (spannende, spannende muziek) 1020 01:02:52,375 --> 01:02:53,208 - Vorm je! 1021 01:02:55,791 --> 01:03:00,791 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 1022 01:03:01,333 --> 01:03:02,166 Houd vast. 1023 01:03:05,583 --> 01:03:07,916 - [Vrouw] Ze komen eraan. 1024 01:03:08,000 --> 01:03:09,416 - Gaan we ze uitschelden? 1025 01:03:10,250 --> 01:03:12,583 - Die grote aap kan dat niet doe je geen pijn meer, Bubba. 1026 01:03:12,666 --> 01:03:14,291 - Bewaak de schuur. 1027 01:03:14,333 --> 01:03:16,083 Houd onze kudde veilig. 1028 01:03:16,958 --> 01:03:19,416 Zorg ervoor dat geen van die beestjes hier binnenkomt. 1029 01:03:19,458 --> 01:03:21,041 - [Man] We hebben je. 1030 01:03:22,708 --> 01:03:23,541 - Nu. 1031 01:03:24,750 --> 01:03:28,041 - Ze zullen hier spijt van krijgen. (onduidelijk) 1032 01:03:28,125 --> 01:03:31,916 - Wat er ook gebeurt, blijf vechten. 1033 01:03:32,000 --> 01:03:34,666 - Dood ze allemaal. - Zoals onkruid. 1034 01:03:34,750 --> 01:03:36,541 - Ze komen niet langs ons heen. 1035 01:03:36,625 --> 01:03:38,166 - Val terug naar het huis. 1036 01:03:38,250 --> 01:03:41,208 - Het zijn er te veel. - Houd de lijn vast! 1037 01:03:41,291 --> 01:03:42,666 - Eet dit. 1038 01:03:42,750 --> 01:03:47,750 (geweren dreunen) (onduidelijk gebabbel) 1039 01:03:48,500 --> 01:03:51,583 (man lacht) 1040 01:03:51,666 --> 01:03:52,916 - Bubba. - Jonas 1041 01:03:55,958 --> 01:03:57,041 (pistool knalt) 1042 01:03:57,083 --> 01:03:58,375 (man lacht) 1043 01:03:58,458 --> 01:04:00,291 - Wacht even, Buba. 1044 01:04:02,041 --> 01:04:04,625 (geweren dreunen) 1045 01:04:06,791 --> 01:04:09,583 (onduidelijk) 1046 01:04:09,666 --> 01:04:12,250 (geweren dreunen) 1047 01:04:15,583 --> 01:04:18,083 - Breng het gevecht naar het huis. 1048 01:04:19,875 --> 01:04:22,458 (geweren blijven dreunen) (onduidelijk) 1049 01:04:22,541 --> 01:04:24,958 - Wie wil er wat salade? (lacht) 1050 01:04:25,041 --> 01:04:27,916 (geweren dreunen) 1051 01:04:28,000 --> 01:04:31,166 - Ze blijven maar komen. - Houd stand. 1052 01:04:32,083 --> 01:04:34,416 (man schreeuwt) 1053 01:04:34,500 --> 01:04:37,708 - Val terug naar het huis. - Ik ben hier weg. 1054 01:04:37,791 --> 01:04:42,500 (man schreeuwt) (geweren dreunen) 1055 01:04:42,583 --> 01:04:44,625 - Ik weet niet zeker wie we zijn zou hier moeten wortelen. 1056 01:04:45,625 --> 01:04:48,958 - Ik hoop dat ze allemaal sterven. (vrouw schreeuwt) 1057 01:04:50,666 --> 01:04:54,333 (knarsende voetstappen) (spannende, spannende muziek) 1058 01:04:54,416 --> 01:04:57,583 - [Man] Ze vermoorden ons allemaal. 1059 01:04:57,666 --> 01:05:00,166 (geweer dreunt) 1060 01:05:03,458 --> 01:05:08,458 (mes haalt uit) (Bewakers babbelen) 1061 01:05:08,625 --> 01:05:11,583 (geweer knalt) 1062 01:05:11,666 --> 01:05:15,166 (spannende, spannende muziek) 1063 01:05:17,708 --> 01:05:20,041 (geweer knalt) 1064 01:05:21,875 --> 01:05:22,958 - Oh nee. 1065 01:05:25,041 --> 01:05:26,583 - Ja. 1066 01:05:26,625 --> 01:05:28,458 - Ga verder, pak. 1067 01:05:28,541 --> 01:05:31,250 - Ga uit mijn weg. - Oh ja, (onduidelijk). 1068 01:05:31,333 --> 01:05:33,624 - Sla ze in het hart of het hoofd. 1069 01:05:33,666 --> 01:05:36,166 (geweer dreunt) 1070 01:05:37,750 --> 01:05:40,833 - We moeten gewoon volhouden ze nog een beetje langer. 1071 01:05:40,916 --> 01:05:41,750 - Pak hem. 1072 01:05:43,416 --> 01:05:46,166 (mes snijden) 1073 01:05:47,375 --> 01:05:49,791 (lichaam bonst) 1074 01:05:52,125 --> 01:05:55,458 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 1075 01:05:55,541 --> 01:05:58,458 - [Man] Kom op, (onduidelijk) 1076 01:05:58,541 --> 01:06:03,291 - [Man] Ze blijven gewoon komen tot we allemaal dood zijn. 1077 01:06:07,208 --> 01:06:10,000 (Carmen schreeuwt) 1078 01:06:10,083 --> 01:06:10,916 - Carmen! 1079 01:06:13,333 --> 01:06:15,625 - [Man] Ze overrompelen ons. - Moeder? 1080 01:06:15,708 --> 01:06:18,166 - Wacht, wacht, het is hier. 1081 01:06:18,208 --> 01:06:19,791 Mijn jongens, het is hier. 1082 01:06:21,541 --> 01:06:22,375 - Kijk. 1083 01:06:23,458 --> 01:06:26,958 (spannende, spannende muziek) 1084 01:06:31,791 --> 01:06:34,291 (Naja lacht) 1085 01:06:35,458 --> 01:06:38,958 (spannende, spannende muziek) 1086 01:06:41,583 --> 01:06:44,333 (botten kraken) 1087 01:06:51,541 --> 01:06:55,041 (spannende, spannende muziek) 1088 01:06:57,625 --> 01:06:59,166 - Hier. 1089 01:06:59,250 --> 01:07:00,333 - Wij. 1090 01:07:00,416 --> 01:07:01,250 - Gaan. 1091 01:07:02,458 --> 01:07:05,958 (spannende, spannende muziek) 1092 01:07:06,791 --> 01:07:09,708 (bloed onderdrukt) 1093 01:07:12,458 --> 01:07:17,458 (spannend spannend muziek) (wezens grommen) 1094 01:07:26,083 --> 01:07:28,583 (nek breekt) 1095 01:07:29,958 --> 01:07:31,791 (nek breekt) 1096 01:07:31,875 --> 01:07:32,708 - Ja. 1097 01:07:33,791 --> 01:07:38,791 (spannend spannend muziek) (wezens grommen) 1098 01:07:40,625 --> 01:07:43,541 (bloed onderdrukt) 1099 01:07:46,166 --> 01:07:51,166 (Bubba gromt) (tikken op boomstammen) 1100 01:07:52,666 --> 01:07:54,083 - Dit is ronduit krankzinnig. 1101 01:07:55,875 --> 01:07:58,791 (bloed onderdrukt) 1102 01:08:00,458 --> 01:08:05,458 (hamer slaat) (bloedspatten) 1103 01:08:06,416 --> 01:08:11,416 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 1104 01:08:13,416 --> 01:08:18,416 (spannend spannend muziek) (wezens grommen) 1105 01:08:20,708 --> 01:08:25,708 (vuistslagen) (bloedspuiten) 1106 01:08:26,125 --> 01:08:30,916 (spannend spannend muziek) (wezens grommen) 1107 01:08:31,000 --> 01:08:33,416 (lichaam bonst) 1108 01:08:35,125 --> 01:08:40,125 (spannende, spannende muziek) (man schreeuwt) 1109 01:08:48,250 --> 01:08:53,250 - [Man] Ze scheuren ik uit elkaar. (schreeuwt) 1110 01:08:55,333 --> 01:08:56,100 - En wat wil je? 1111 01:08:56,166 --> 01:08:57,375 - Het spijt me. 1112 01:08:57,458 --> 01:09:00,541 Ik dacht dat ik het kon houden ons allemaal voor altijd samen, 1113 01:09:00,625 --> 01:09:02,125 maar ik had het mis. 1114 01:09:02,208 --> 01:09:03,875 - Ja, geen onzin. 1115 01:09:03,958 --> 01:09:05,125 - Ik was bang. 1116 01:09:07,500 --> 01:09:10,125 - Kijk, dat is niet mijn bedoeling onderbreek wat dit ook is, 1117 01:09:10,208 --> 01:09:11,958 Maar je laat ons eruit, toch? 1118 01:09:13,208 --> 01:09:14,625 (vrouw schreeuwt) 1119 01:09:14,708 --> 01:09:19,708 (slot klikt) (poort rammelt) 1120 01:09:22,791 --> 01:09:26,625 - Luister, je kunt me haten zoveel als je later wilt, 1121 01:09:26,708 --> 01:09:30,291 maar nu moet je wel Haal jou en de jouwen hier weg. 1122 01:09:31,708 --> 01:09:33,708 (handklappen) 1123 01:09:33,750 --> 01:09:35,958 - En dat is de laatste tijd die we ooit zullen aanraken. 1124 01:09:37,583 --> 01:09:40,291 (man schreeuwt) 1125 01:09:40,375 --> 01:09:43,375 (voetstappen tikken) 1126 01:09:46,833 --> 01:09:48,791 - Alsjeblieft, verlaat me niet. 1127 01:09:50,958 --> 01:09:53,875 (bloed onderdrukt) 1128 01:09:55,958 --> 01:09:57,791 (hoofd bonst) 1129 01:09:57,875 --> 01:10:01,250 (spannend spannend muziek) (wezens grommen) 1130 01:10:01,333 --> 01:10:03,791 - Ga snel naar buiten, want je voeten zullen je dragen, 1131 01:10:03,833 --> 01:10:05,875 ga richting de boomgrens. 1132 01:10:05,958 --> 01:10:08,166 Er is een kreek op ongeveer 200 meter afstand. 1133 01:10:08,250 --> 01:10:11,416 Als je dat oosten volgt, zal het gebeuren brengt je meteen terug naar de auto. 1134 01:10:12,250 --> 01:10:13,958 - Waarom doe je dit nu, hè? 1135 01:10:14,041 --> 01:10:15,125 Na alles. 1136 01:10:15,208 --> 01:10:17,166 - Dat is een goede vraag. 1137 01:10:18,541 --> 01:10:19,833 - Wij kunnen het beter doen. 1138 01:10:21,000 --> 01:10:22,875 Het is tijd voor verandering. 1139 01:10:24,791 --> 01:10:25,625 - Gaan. 1140 01:10:28,375 --> 01:10:31,708 (man jammert en schreeuwt) 1141 01:10:32,625 --> 01:10:34,041 Ik denk dat dit een afscheid is. 1142 01:10:38,333 --> 01:10:39,500 - Ik denk dat ik je zie. 1143 01:10:43,458 --> 01:10:45,291 - [Heathcliff] Hé, Naja, tijd om te gaan. 1144 01:10:47,875 --> 01:10:52,875 (spannend spannend muziek) (mensen schreeuwen) 1145 01:11:15,125 --> 01:11:17,708 (man stikt) 1146 01:11:19,000 --> 01:11:19,833 - O shit. 1147 01:11:21,000 --> 01:11:24,625 (spannende, spannende muziek) 1148 01:11:24,708 --> 01:11:26,625 - Dood ze allemaal. - Snoep, 1149 01:11:29,041 --> 01:11:29,833 veel geluk. 1150 01:11:33,708 --> 01:11:34,541 - Hoe lang zal dit duren? 1151 01:11:34,583 --> 01:11:37,208 - Zie ik eruit als een meteoroloog? 1152 01:11:37,291 --> 01:11:38,333 - Ik ben hier. 1153 01:11:38,416 --> 01:11:41,583 - Wacht, ze zei: ga richting de kreek. 1154 01:11:45,500 --> 01:11:46,583 - Nee, nee, nee! 1155 01:11:48,791 --> 01:11:51,250 (bloedspuiten) 1156 01:11:51,333 --> 01:11:55,083 - [Man] Man, die shit is in de war. 1157 01:11:55,166 --> 01:11:57,833 (bloedspuiten) 1158 01:12:02,583 --> 01:12:04,750 (botten breken) 1159 01:12:04,833 --> 01:12:06,083 - Blijf daar niet zitten. 1160 01:12:06,166 --> 01:12:07,666 We hebben wat te doen. 1161 01:12:10,250 --> 01:12:15,250 (man schreeuwt) (gespannen, spannende muziek) 1162 01:12:30,416 --> 01:12:35,416 (botten breken) (spannende, spannende muziek) 1163 01:12:38,166 --> 01:12:41,166 - Heb je dat gezien? - Creek is die kant op, idioten. 1164 01:12:43,916 --> 01:12:45,333 - We moeten naar de kreek. 1165 01:12:48,041 --> 01:12:53,041 (spannende, spannende muziek) (botten breken) 1166 01:12:58,875 --> 01:13:00,916 (man schreeuwt) 1167 01:13:01,000 --> 01:13:02,958 - [Man] Ik ben aan het veranderen, ik voel het. 1168 01:13:04,375 --> 01:13:07,041 (man schreeuwt) 1169 01:13:20,875 --> 01:13:25,875 (Henrietta schreeuwt) (mes snijdt) 1170 01:13:31,291 --> 01:13:34,041 (hart bonzend) 1171 01:13:36,500 --> 01:13:39,666 (Bewaker kwettert) 1172 01:13:40,916 --> 01:13:42,333 - Jeetje, niet mama. 1173 01:13:44,625 --> 01:13:46,666 - Ma. - Ze hebben Ma vermoord. 1174 01:13:46,750 --> 01:13:47,583 - Het is tijd. 1175 01:13:47,666 --> 01:13:48,666 Laten we teruggaan naar de schuur. 1176 01:13:48,750 --> 01:13:51,541 - [Man] Ze rukten haar verdomde hart eruit. 1177 01:13:51,625 --> 01:13:54,125 - Juist, deze muur, die muur. 1178 01:13:55,333 --> 01:13:56,416 Zorg ervoor dat je deze propaantanks aanschaft. 1179 01:13:56,458 --> 01:13:57,291 - Ik snap het. 1180 01:13:58,791 --> 01:14:00,333 (vloeistof druppelt) - [Man] Ik ga ze terugleiden 1181 01:14:00,375 --> 01:14:02,583 tot hun eigen dood. 1182 01:14:02,666 --> 01:14:06,291 (vloeistof druppelt) 1183 01:14:06,375 --> 01:14:09,541 - Kom op, kom op, laten we gaan. 1184 01:14:09,583 --> 01:14:12,000 Ze komen achter ons aan. 1185 01:14:12,083 --> 01:14:13,333 Kom op. 1186 01:14:13,416 --> 01:14:14,250 - Jonas? 1187 01:14:15,500 --> 01:14:18,166 (bloedspuiten) 1188 01:14:20,708 --> 01:14:23,375 (bloedspuiten) 1189 01:14:24,833 --> 01:14:28,333 (spannende, spannende muziek) 1190 01:14:33,291 --> 01:14:34,958 - Dit is hoe het eindigt. 1191 01:14:37,833 --> 01:14:41,416 - Moeder, doe dit niet. 1192 01:14:44,916 --> 01:14:47,333 Alsjeblieft. 1193 01:14:47,416 --> 01:14:51,291 (spannende, spannende muziek) 1194 01:14:51,375 --> 01:14:54,291 (Sylvian krijst) 1195 01:14:54,375 --> 01:14:56,666 - Ga bij ze weg, jij. - Nee, nee, nee, nee. 1196 01:14:56,750 --> 01:14:59,416 (geweer knalt) 1197 01:14:59,500 --> 01:15:03,500 (spannende, spannende muziek) 1198 01:15:03,583 --> 01:15:04,583 - [Man] Ren! 1199 01:15:06,458 --> 01:15:09,458 (melancholische muziek) 1200 01:15:13,458 --> 01:15:16,250 (man schreeuwt) 1201 01:15:16,333 --> 01:15:19,958 (knarsende voetstappen) 1202 01:15:20,000 --> 01:15:25,000 (man jammert) (allemaal hijgend) 1203 01:15:25,916 --> 01:15:27,625 - Oké, het is duidelijk, laten we gaan. 1204 01:15:30,625 --> 01:15:32,041 (Gekwetste schreeuw) 1205 01:15:32,125 --> 01:15:32,958 Ga weg! 1206 01:15:34,166 --> 01:15:37,541 (Gekwetst geschreeuw) (pistool knalt) 1207 01:15:37,625 --> 01:15:38,458 Rennen! 1208 01:15:40,083 --> 01:15:42,583 (spannende, spannende muziek) 1209 01:15:42,666 --> 01:15:43,916 (Gekwetst kreunen) 1210 01:15:43,958 --> 01:15:44,708 - Gaat het? 1211 01:15:44,791 --> 01:15:45,541 - Het gaat goed met me. 1212 01:15:45,625 --> 01:15:46,416 - [Vis] Laat me eens kijken, laat me eens kijken. 1213 01:15:46,458 --> 01:15:47,499 - Het lijkt er niet op. 1214 01:15:47,541 --> 01:15:48,791 - [Vis] Je verliest veel bloed. 1215 01:15:48,833 --> 01:15:50,458 Je moet er druk op houden, oké? 1216 01:15:50,541 --> 01:15:51,750 - We moeten gaan, papa-o. 1217 01:15:53,208 --> 01:15:55,875 (vrouw schreeuwt) 1218 01:16:01,541 --> 01:16:04,500 - Ja, we moeten gaan als we het nu gaan redden. 1219 01:16:04,583 --> 01:16:05,416 - Hoe? 1220 01:16:06,958 --> 01:16:08,333 - Loop? 1221 01:16:08,416 --> 01:16:09,666 - Klinkt als een slecht plan. 1222 01:16:09,750 --> 01:16:12,791 (hoofd bonst) 1223 01:16:12,875 --> 01:16:16,791 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 1224 01:16:16,875 --> 01:16:20,291 - We moeten deze deur sluiten. - We hebben dit. 1225 01:16:22,166 --> 01:16:24,458 (Bewakers kloppen) 1226 01:16:24,541 --> 01:16:25,875 - Kom op, kom op, je snapt het. 1227 01:16:25,958 --> 01:16:26,791 Je hebt dit. 1228 01:16:29,500 --> 01:16:30,333 Vergrendel het. 1229 01:16:31,583 --> 01:16:34,708 - Ze overrompelen ons, We hebben een skedaddle nodig. 1230 01:16:34,791 --> 01:16:35,916 - Het is een bloedbad. 1231 01:16:36,000 --> 01:16:38,750 - Oké, we moeten gaan die wezens in deze schuur. 1232 01:16:38,833 --> 01:16:41,041 Anders is het allemaal voor niets. 1233 01:16:41,125 --> 01:16:42,500 - We hebben dit. 1234 01:16:44,416 --> 01:16:45,666 - Weet je het zeker? 1235 01:16:46,750 --> 01:16:50,250 (spannende, spannende muziek) 1236 01:17:02,166 --> 01:17:05,166 (Bewakers kloppen) 1237 01:17:07,125 --> 01:17:09,708 (geweren dreunen) 1238 01:17:17,208 --> 01:17:21,166 (spannende, spannende muziek) (knarsende voetstappen) 1239 01:17:21,250 --> 01:17:23,916 (bloedspuiten) 1240 01:17:25,916 --> 01:17:30,916 (melancholische muziek) (Guardians chitteren) 1241 01:17:32,291 --> 01:17:35,250 (pistoolkranen) 1242 01:17:35,333 --> 01:17:40,333 (melancholische muziek gaat door) (Bewakers grommen) 1243 01:17:50,166 --> 01:17:55,166 (pistool knalt) (cilinders dreunen) 1244 01:18:06,541 --> 01:18:08,791 - [Man] Ren, ga het bos in. 1245 01:18:11,541 --> 01:18:14,541 (zachte gitaarmuziek) 1246 01:18:19,541 --> 01:18:21,333 - Rustig aan, turbo. 1247 01:18:21,416 --> 01:18:22,875 - Beweeg niet. 1248 01:18:22,958 --> 01:18:24,208 - Laat je wapen zakken. 1249 01:18:27,625 --> 01:18:30,750 Het wordt tijd dat jullie deze delen verlaten. 1250 01:18:30,833 --> 01:18:31,916 - Ik ben het daar volledig mee eens. 1251 01:18:34,208 --> 01:18:35,666 - We moeten wat land veiligstellen. 1252 01:18:35,750 --> 01:18:36,583 Laten we aan het werk gaan. 1253 01:18:36,666 --> 01:18:37,958 - Je snapt het, ma. 1254 01:18:39,708 --> 01:18:44,083 (melancholische muziek) (knarsende voetstappen) 1255 01:18:44,166 --> 01:18:45,583 - En wat zal er met jou gebeuren? 1256 01:18:46,708 --> 01:18:48,791 - We zullen tegen ze blijven vechten. 1257 01:18:48,833 --> 01:18:49,666 - Waarom? 1258 01:18:50,958 --> 01:18:54,833 (zachte melancholische muziek) 1259 01:18:54,916 --> 01:18:55,916 - Ik weet het niet meer. 1260 01:18:57,791 --> 01:19:01,208 (zachte melancholische muziek) 1261 01:19:18,166 --> 01:19:20,666 (Vissen huilen) 1262 01:19:30,750 --> 01:19:32,875 (knarsende voetstappen) 1263 01:19:32,958 --> 01:19:34,500 - Oké, wacht even. 1264 01:19:34,583 --> 01:19:35,708 We moeten op Fish wachten. 1265 01:19:35,791 --> 01:19:37,083 - Ze kan het inhalen. 1266 01:19:38,125 --> 01:19:39,583 Heb jij de sleutels? 1267 01:19:39,666 --> 01:19:40,750 - Ja, hier. 1268 01:19:40,833 --> 01:19:42,625 - Laten we maar naar de auto gaan, man. 1269 01:19:42,708 --> 01:19:43,541 - Oké. 1270 01:19:45,583 --> 01:19:50,250 (pistool knalt) (lichaam bonst) 1271 01:19:51,541 --> 01:19:54,291 (vogels fluiten) 1272 01:19:58,166 --> 01:19:59,291 Maar ik hield van je. 1273 01:20:00,833 --> 01:20:01,666 - Ik weet. 1274 01:20:03,875 --> 01:20:06,625 (pistool knalt) 1275 01:20:06,708 --> 01:20:09,458 (vogels fluiten) 1276 01:20:10,875 --> 01:20:13,375 (toetsen rinkelen) 1277 01:20:15,458 --> 01:20:18,500 - Wat is er met Hurt gebeurd? - Hij heeft het niet gehaald. 1278 01:20:22,500 --> 01:20:23,958 Kom op, laten we gaan. 1279 01:20:25,833 --> 01:20:30,833 (knarsende voetstappen) (fluitende wind) 1280 01:20:47,916 --> 01:20:50,583 (deur zoemt) 1281 01:20:51,916 --> 01:20:54,666 (wind ruist) 1282 01:20:56,458 --> 01:20:59,750 Weet je, ik kon het niet heb dit zonder jou gedaan. 1283 01:21:04,625 --> 01:21:05,541 (pistool knalt) 1284 01:21:05,625 --> 01:21:08,916 - [DJ Phoenix] Dit is DJ Joe Phoenix jr. komt op je af. 1285 01:21:09,000 --> 01:21:10,958 Hé, wat dacht je van die eclips vanmorgen? 1286 01:21:11,041 --> 01:21:14,625 Je kent mijn Pappy, DJ Joe Phoenix, Sr., zei altijd 1287 01:21:14,708 --> 01:21:17,500 die een zonsverduistering met zich meebrengt Haal het beest in je eruit, hè? 1288 01:21:18,458 --> 01:21:21,583 Misschien had hij gelijk, op in ieder geval rond deze delen. 1289 01:21:23,541 --> 01:21:26,541 (zachte gitaarmuziek) 1290 01:21:51,166 --> 01:21:54,166 (zachte gitaarmuziek) 1291 01:22:22,708 --> 01:22:26,833 - Hallo, ik ben Dr. Mark, uw vertrouwde gezondheidszorgproducent. 1292 01:22:26,916 --> 01:22:29,958 Denk eraan, zorg voor uw seksuele gezondheid is van vitaal belang. 1293 01:22:32,541 --> 01:22:34,416 ♪ Hier komt de priester ♪ 1294 01:22:34,500 --> 01:22:36,708 ♪ Met de doornen ♪ 1295 01:22:36,791 --> 01:22:39,833 ♪ Scheur de grond ♪ 1296 01:22:39,916 --> 01:22:44,916 ♪ Hier komt de priester ♪ 1297 01:22:47,125 --> 01:22:50,583 ♪ Hier komt de priester ♪ 1298 01:22:50,625 --> 01:22:53,875 ♪ Hier komt de priester ♪ 1299 01:22:56,166 --> 01:22:57,791 - Het is een beetje gecoördineerde danseres 1300 01:22:57,833 --> 01:22:59,666 gebeurt in je lichaam. 1301 01:22:59,750 --> 01:23:02,291 Je hebt dit sperma en kleine Olympische zwemmers 1302 01:23:02,375 --> 01:23:04,749 concurreren in de finale race om het ei te bereiken. 1303 01:23:04,791 --> 01:23:07,250 Ondertussen is het ei als een VIP-lounge, 1304 01:23:07,333 --> 01:23:10,208 nippen aan een cocktail wachtend op de gelukkige winnaar. 1305 01:23:12,083 --> 01:23:14,791 - [Man] Sommigen hebben kinderen waar anderen ervoor kiezen dat niet te doen. 1306 01:23:16,291 --> 01:23:17,791 Laten we hun beslissingen respecteren 1307 01:23:17,875 --> 01:23:22,416 en steun ze, tenzij het is niet wie zich voortplant. 1308 01:23:23,916 --> 01:23:25,250 - Ik heb net deze lifter opgehaald. 1309 01:23:25,333 --> 01:23:26,500 Want weet je, het regent 1310 01:23:26,583 --> 01:23:28,708 en leek me een aardige man. 1311 01:23:30,375 --> 01:23:31,541 Een paar minuten meerijden 1312 01:23:31,625 --> 01:23:35,166 en hij zegt: "Jij niet bang dat ik een seriemoordenaar ben?" 1313 01:23:39,541 --> 01:23:43,916 Dus ik keek naar hem en zei: "Nee. 1314 01:23:44,000 --> 01:23:46,416 Ik bedoel, wat zijn de kansen van ons tweeën? 1315 01:23:46,500 --> 01:23:47,750 in dezelfde auto zitten?" 1316 01:23:49,500 --> 01:23:52,833 - Ik ben hier zo opgewonden over. (lacht) 1317 01:23:55,583 --> 01:23:56,958 - Ga zo door, Monique. 1318 01:23:57,041 --> 01:23:59,416 En als je het daar vanavond opmerkt, 1319 01:23:59,500 --> 01:24:01,666 er is een kleine hangende maansikkel. 1320 01:24:03,958 --> 01:24:05,708 - Boem, de bevruchting vindt plaats 1321 01:24:05,791 --> 01:24:08,625 en voila, de reis het ouderschap begint. 1322 01:24:11,541 --> 01:24:14,625 ♪ Dan gaat ze zien ♪ 1323 01:24:14,708 --> 01:24:18,583 ♪ Alle dingen die ik voor je doe ♪ 1324 01:24:18,666 --> 01:24:22,458 ♪ En denk eens aan wat we hadden ♪ 1325 01:24:22,541 --> 01:24:26,458 ♪ En ze heeft me verdorie aangedaan ♪ 1326 01:24:26,541 --> 01:24:28,625 ♪ Altijd gewenst dat ik kon veranderen ♪ 1327 01:24:28,708 --> 01:24:30,916 ♪ Zoals ik me voel ♪ 1328 01:24:31,000 --> 01:24:35,833 ♪ En nu is er een verandering in mijn hart ♪ 1329 01:24:35,916 --> 01:24:38,833 ♪ Onze liefde is verdwenen ♪ 1330 01:24:39,750 --> 01:24:42,750 (zachte gitaarmuziek) 1331 01:24:52,458 --> 01:24:57,458 ♪ Jij, jij keert je af van onze liefde ♪ 1332 01:25:00,458 --> 01:25:01,875 ♪ Na alle pijn ♪ 1333 01:25:01,958 --> 01:25:03,833 ♪ En alle tranen ♪ 1334 01:25:03,916 --> 01:25:08,916 ♪ Nu voel jij het ook ♪ 1335 01:25:09,208 --> 01:25:14,208 ♪ Onze liefde is verdwenen ♪ 1336 01:25:16,875 --> 01:25:19,791 ♪ Onze liefde is verdwenen ♪ 1337 01:25:23,833 --> 01:25:26,833 (zachte gitaarmuziek)